Características y Configuraciones de Audio
Entradas de Audio
El RØDECaster Video te permite gestionar, procesar, enrutar y ajustar una amplia variedad de entradas de audio. A continuación, se presenta un breve resumen de cada una:
Combo 1 & 2: Estas son las entradas combo en la parte trasera del RØDECaster Video, capaces de aceptar entradas XLR como micrófonos y entradas TRS de 1/4 de pulgada como instrumentos y señales de nivel de línea.
Inalámbrico 1 & 2: El RØDECaster Video cuenta con un receptor inalámbrico de doble canal que te permite conectar hasta dos transmisores inalámbricos de la serie RØDE IV, como el Wireless PRO, Interview PRO, Wireless ME o Wireless GO II.
Video Clips: Este es el audio de cualquier archivo de video que esté cargado en tu biblioteca de medios y utilizado en tus producciones.
Sonidos: Este es el audio de cualquier archivo de audio que esté cargado en tu biblioteca de medios y utilizado en tus producciones.
HDMI 1–4*: Cualquier audio enviado desde dispositivos conectados a las cuatro entradas HDMI del RØDECaster Video (desde una cámara, por ejemplo) será enviado a estas cuatro entradas.
Bluetooth: Este es el audio de dispositivos Bluetooth, como teléfonos inteligentes, que están emparejados con el RØDECaster Video.
USB 1: Este es el audio enviado desde tu computadora conectada a la entrada USB 1 del RØDECaster Video. Selecciona “RØDECaster Video Stereo” o “RØDECaster Video Multitrack” en la configuración de salida de audio de tu computadora o software, dependiendo de si has habilitado grabación multitrack o no.
USB 1 Chat: Este es un segundo canal de audio enviado desde tu computadora conectada a la entrada principal USB del RØDECaster Video. Está etiquetado como 'Chat' como un caso de uso de ejemplo, pero puede utilizarse en una amplia variedad de aplicaciones. Selecciona “RØDECaster Video Chat” en la configuración de salida de audio de tu computadora o software.
USB 2: Este es el audio enviado desde tu computadora, teléfono u otro dispositivo conectado a la entrada USB 2 del RØDECaster Video. Esta es una interfaz de audio secundaria que está certificada por MFi, lo que significa que funcionará con dispositivos iOS, Android, Windows y Mac – perfecta para conectar teléfonos inteligentes.
USB 4 & 5: Este es el audio de un RØDECaster Pro II, RØDECaster Duo o cualquier micrófono RØDE USB conectado a USB 4 o 5.
Nota
Las cuatro entradas HDMI se pueden dividir en canales mono duales, es decir, en lugar de una única pista estéreo, puedes grabar los canales izquierdo y derecho por separado. Esto es ideal si tienes un sistema de micrófono de doble canal como el Wireless PRO conectado a tu cámara, ya que podrás grabar, mezclar y procesar cada canal por separado.
Ajustando el audio en el RØDECaster Video
Desde la pantalla de inicio, toca el ícono en la esquina inferior derecha o haz clic en el codificador para acceder al menú del mezclador de audio. Aquí, puedes recorrer cada una de tus entradas de audio utilizando el codificador, haz clic en el codificador para ajustar su nivel de volumen y haz clic nuevamente para continuar recorriendo las entradas.
En cada página de entrada, tocar el ícono en la esquina superior derecha te permitirá ajustar el procesamiento de audio VoxLab™ (Profundidad, Brillo y Golpe) para esa entrada. Haz clic en el codificador para recorrer cada uno de los tres parámetros y gira el codificador para ajustar su intensidad. Mantén presionado el codificador para habilitar o deshabilitar este procesamiento.
El ícono de engranaje de configuración en cada página de entrada de audio tendrá diferentes configuraciones dependiendo del tipo de entrada que sea. Este menú te permite seleccionar el preset de micrófono de condensador para habilitar la alimentación phantom, emparejar tu transmisor inalámbrico de la serie RØDE IV, ajustar la ganancia de entrada, vincular o desvincular pares estéreo, y más.
Si desplazas hasta el final de la lista de tus entradas de audio, verás la opción "Agregar o quitar canales". Esto te permite seleccionar hasta 9 fuentes de audio de la lista: simplemente haz clic en el codificador para seleccionar o deseleccionar una entrada y haz clic en la flecha hacia atrás cuando hayas hecho tu selección.
RØDECaster App Mezclador de Audio
El Mezclador de Audio dentro de la aplicación RØDECaster te permite configurar, controlar y enrutar todas tus fuentes de audio en una interfaz intuitiva. Aquí, puedes ajustar el procesamiento y los niveles para cada entrada de audio, así como elegir a dónde se enruta, lo que te permite crear submezclas completamente personalizadas para enviar a diferentes salidas de audio, como tu transmisión en vivo, tu grabación y tus propios auriculares de monitoreo.
Agregar y Ajustar Entradas de Audio
Haga clic en el botón ‘+’ en la ventana del Mezclador de Audio y seleccione su entrada de audio deseada de la lista desplegable para agregarla al mezclador. Una vez añadida, puede ajustar el nivel de volumen de una entrada con el fader en pantalla, habilitar Silencio o Escuchar con los dos botones debajo del fader, y acceder a procesamiento y otras configuraciones de entrada haciendo clic en el ícono sobre el fader.
Puede reorganizar el orden de las entradas de audio haciendo clic y arrastrando la esquina superior izquierda del canal, y puede eliminar una entrada haciendo clic en la X en la esquina superior derecha del canal.
Silencio
Este botón silenciará el canal asociado en la salida que actualmente tiene seleccionada en el Menú de Salida de Audio. Cuando un canal está silenciado, el botón se iluminará en rojo.
Escuchar
El botón Escuchar (o ‘Solo’) le permite monitorear el audio de un canal por sí mismo en los Auriculares 1, sin el resto de la mezcla de audio.
Ajuste y Mezcla de Salidas de Audio
El Menú de Salida de Audio en la parte superior izquierda del Mezclador de Audio te permite seleccionar cualquiera de las salidas de audio digitales o analógicas de RØDECaster Video y personalizar qué entradas de audio se envían a ella. Al seleccionar una salida del menú desplegable, se mostrará la pantalla del mezclador para esa salida. Al seleccionar una de las salidas, verás un interruptor que contendrá opciones como Mezcla en Vivo, Personalizada y Mezcla Menos.
Mezcla en Vivo
Elegir “Mezcla en Vivo” simplemente reflejará todos los ajustes en la salida principal “Mezcla en Vivo”, que es tu mezcla maestra.
Personalizada
Seleccionar “Personalizada” te permite crear una mezcla personalizada para la salida seleccionada, permitiéndote ajustar los niveles de volumen de cada una de tus entradas por separado a tu “Mezcla en Vivo” maestra. Esto significa que podrías tener una mezcla completamente diferente en tus auriculares en comparación con tu transmisión en vivo, por ejemplo. Consulta la sección a continuación sobre ‘Vinculación’ para obtener más información sobre cómo las mezclas personalizadas interactúan con la salida principal “Mezcla en Vivo”.
Mezcla Menos
La opción “Mezcla Menos” aparece para salidas de audio digitales que también pueden funcionar como entradas, como USB o Bluetooth. Esto utiliza los mismos ajustes que la salida principal “Mezcla en Vivo” pero excluye la entrada del canal seleccionado (la entrada de USB 1 en el canal de salida de USB 1, por ejemplo) para evitar retroalimentación o eco.
Vinculación en Mezclas Personalizadas
Al configurar una mezcla de salida “Personalizada”, cada fader de volumen está ‘Vinculado’ por defecto a la mezcla maestra “Mezcla en Vivo” – esto es útil si deseas que un sonido específico sea más bajo en tus auriculares que en la mezcla principal, pero aún así te gustaría ajustar ambos niveles de volumen con un solo fader. Puedes alternar esta configuración haciendo clic en el botón azul ‘Vincular’ debajo de cada fader.
Cuando están vinculados, ajustar niveles individuales en una mezcla personalizada creará niveles de desplazamiento que son relativos al fader en la salida de la mezcla maestra “Mezcla en Vivo”. Esto significa que cualquier ajuste de fader en la salida de la mezcla maestra “Mezcla en Vivo” aumentará o disminuirá el nivel de la mezcla personalizada, pero manteniendo este desplazamiento. Cuando están desvinculados, los niveles de fader en una submezcla no cambiarán cuando se ajuste el canal asociado en la mezcla principal.
Configuraciones de Entrada
En el Mezclador de Audio, hacer clic en el ícono de una entrada abrirá un pop-up con varias configuraciones que puedes ajustar para esa entrada. Esto incluye:
- Nivel de ganancia de entrada: Este control te permite ajustar la ganancia de entrada de tu fuente de audio. Esto se puede utilizar para equilibrar micrófonos, dispositivos, instrumentos y otras fuentes que no emiten niveles de volumen similares, permitiéndote usar los faders de volumen para tener una mejor idea de los niveles relativos entre fuentes.
- Presets de micrófono para las entradas Combo 1 y 2: Esta configuración te permite seleccionar un preset basado en el tipo de micrófono o entrada que estás utilizando, que ajustará una serie de configuraciones para adaptarse mejor a la entrada. También puedes enlazar en estéreo (ver más abajo) las entradas Combo 1 y 2 para su uso con configuraciones de micrófono estéreo, instrumentos, mezcladores u otro equipo de nivel de línea.
- Alimentación phantom (P48) para las entradas Combo 1 y 2: Si tu micrófono requiere alimentación phantom (como la mayoría de los micrófonos de condensador), puedes habilitarla o deshabilitarla utilizando este interruptor.
- Botón de emparejamiento para las entradas Wireless 1 y 2: Este botón te permite emparejar un transmisor inalámbrico de la serie RØDE IV con las entradas Wireless 1 y 2 del RØDECaster Video, incluyendo el Wireless PRO, Interview PRO y más. Simplemente coloca el transmisor en modo de emparejamiento y luego presiona este botón para emparejar.
- Botones de Enlace o Desenlace Estéreo: Varias entradas te permiten configurarlas como entradas estéreo o dual mono, como las entradas HDMI y Combo. Para las entradas HDMI, esto puede ser útil si estás utilizando una cámara con un sistema inalámbrico de doble canal (como el Wireless PRO) con tu cámara, podrás grabar, mezclar y procesar cada canal por separado.
- Procesamiento: Consulta más abajo para obtener más información sobre las capacidades y configuraciones de procesamiento de audio del RØDECaster Video.
Procesamiento de Audio VoxLab™
VoxLab™ es el editor de procesamiento de audio predeterminado para el RØDECaster Video – en la ventana de Configuración de Entrada, haga clic en “Procesamiento” para habilitar los efectos y simplemente ajuste los tres controles a su gusto – "Profundidad", "Brillo" y "Impacto". Esta interfaz simple es increíblemente intuitiva y le permite lograr una calidad de sonido profesional con facilidad, con cada control ajustando múltiples parámetros en múltiples procesadores.
Profundidad: Utilice esto para realzar sutilmente el rango bajo de su señal, dándole más riqueza y una articulación de graves más ajustada.
Brillo: Utilice esto para añadir luminosidad y detalle a su señal, lo cual es perfecto para darle a su voz más presencia y claridad.
Impacto: Utilice esto para añadir compresión sutil a su señal, haciendo que su voz suene más inteligible y natural. También ajustará la puerta de ruido para ayudar a reducir el ruido de fondo.
Procesamiento de Audio Avanzado
Hacer clic en el botón “Avanzado” en la pantalla de procesamiento te da acceso a un control granular sobre una variedad de procesadores de audio, y también te permite habilitar o deshabilitar cada procesador individualmente.
Filtro Pasa Altos
Utiliza esto para ayudar a reducir aún más el ruido de fondo en tu grabación o añadir presencia a una voz o pista vocal turbia. Esto se logra cortando las frecuencias de baja frecuencia por debajo de una cierta frecuencia de corte.
De-esser
Utiliza esto para controlar la sibilancia en tu voz. La sibilancia es un sonido de “silbido” que ocurre naturalmente en el habla humana y es causado por consonantes, principalmente ‘s’ (de ahí el nombre “de-esser”). Esto es esencialmente un compresor que apunta a una cierta frecuencia para reducir su presencia en una señal.
Puerta de Ruido
Utiliza esto para ayudar a reducir el ruido de fondo en tu grabación, como aires acondicionados, charlas en otra habitación o tráfico afuera. Esto es muy útil si estás grabando en un espacio que no está tratado acústicamente.
Compresor
Utiliza el compresor para hacer que tu voz (o cualquier otra fuente de audio) suene suave y equilibrada. Esto se logra bajando (o “comprimir”) los picos más altos en la señal, mientras se aumentan las partes más silenciosas para que sea más uniforme.
Ecualizador (EQ)
Utiliza esto para ajustar la tonalidad de tu voz o fuente de audio. Este es un EQ paramétrico de tres bandas, que te permite aumentar o cortar frecuencias de graves, medios y agudos en cualquier rango de frecuencia que elijas.
Paneo
Utiliza esto para panear tu audio a través del campo estéreo (cuando los canales están enlazados en estéreo, se panearán automáticamente a la izquierda y a la derecha).
Big Bottom™
Utiliza esto para darle a tu voz o audio más profundidad sin crear confusión. Esto se logra añadiendo armónicos sutiles a las frecuencias de baja frecuencia en tu señal, dándole más “impacto”.
Aural Exciter™
Utiliza esto para resaltar más detalles y claridad en tu voz o fuente de audio. Esto se logra añadiendo armónicos sutiles a las frecuencias más altas en tu señal, dándole más “brillo”.
Master Compellor™
El RØDECaster Video cuenta con un compresor maestro modelado a partir del venerado APHEX Compellor. A diferencia del otro procesamiento, esto afecta toda la señal de salida y es útil para “pegar” todos tus canales de audio juntos y hacer que tu mezcla suene más equilibrada. Para acceder a esto, navega al Mezclador de Audio en la aplicación RØDECaster y haz clic en el ícono de Master Compellor (junto al ícono de Retraso de Salida de Audio).
Nota
Esta función solo se aplica a las salidas que están configuradas para usar la Mezcla en Vivo, no se aplicará a submezclas personalizadas.
Retraso en la Salida de Audio
En términos generales, cualquier cámara (u otro dispositivo de video) tendrá un ligero retraso presente en su transmisión de video. Sin embargo, el retraso de los dispositivos de audio suele ser mucho menor. Para ayudar a combatir esta diferencia, el RØDECaster Video cuenta con una función de retraso en la salida de audio, que te permite sincronizar perfectamente tu audio con tu video en tu transmisión en vivo y grabación.
Por defecto, el retraso se establecerá en 5 fotogramas, lo que debería acomodar la mayor variedad posible de casos, pero puedes ajustar esta configuración en el RØDECaster Video dirigiéndote a Configuración > Retraso de Audio, o a través del Mezclador de Audio en la aplicación RØDECaster. Puedes ajustar el retraso en incrementos de 1 milisegundo o 1 fotograma.
Cómo Medir el Retraso en la Salida de Audio
Para determinar cuánto retraso es adecuado para tu configuración, solo necesitarás realizar el siguiente proceso una vez:
- Asegúrate de que tu RØDECaster Video y todos tus dispositivos de video estén configurados a la misma tasa de fotogramas
- Graba un clip rápido de ti mismo aplaudiendo frente a la cámara, asegurándote de grabar también el audio
- Expulsa tu dispositivo de almacenamiento USB, conéctalo a tu computadora y transfiere tu archivo de video a tu NLE (Editor No Lineal) de elección, como DaVinci Resolve o Adobe Premiere Pro
- En tu NLE, encuentra el fotograma de video en el que ocurre tu aplauso y busca el pico en el audio en tu forma de onda
- En tu línea de tiempo, resalta la diferencia entre el pico de audio del aplauso y la visualización del aplauso para medir el retraso (ya sea en fotogramas o milisegundos)
- Establece tu retraso en la salida de audio a este número
Nota
El retraso en la salida de audio afecta solo la mezcla principal de su transmisión en vivo y grabación. No se aplica a los auriculares, altavoces de monitorización o canales multitrack, lo que permite una monitorización sin latencia de su propia voz.
Audio de Escena
Audio de Escena es una función que te permite silenciar automáticamente cualquiera de tus canales de audio al cambiar a un botón de entrada, escena o medio.
- Abre el RØDECaster App Scene Builder
- Selecciona qué botón de entrada, escena o medio deseas aplicar Audio de Escena
- Bajo el menú desplegable de Audio de Escena en el lado derecho, desactiva los canales de audio que deseas silenciar
Nota
Para diferenciar entre un canal de audio silenciado por Scene Audio o por un silencio tradicional, el ícono será ámbar en lugar de rojo. Los silencios de Scene Audio serán anulados por silencios manuales.