Audio pour le cinéma 101 : comment enregistrer du son pour une vidéo dans une voiture
Les voitures sont des outils précieux pour les cinéastes. Bien sûr, elles sont indispensables pour aller d’un point A à un point B, mais elles constituent également un endroit exceptionnel pour enregistrer du son.
Il y a deux raisons pour lesquelles vous pourriez être amené à enregistrer du son dans une voiture. La première est que vous devez enregistrer une voix off ou de l’ADR, mais que vous n’avez pas accès à un studio ou ne disposez pas chez vous d’un espace traité acoustiquement : les voitures sont d’excellentes cabines d’enregistrement DIY. La seconde est que votre tournage l’exige : si vous êtes vlogueur et souhaitez vous filmer face caméra en conduisant (karaoké en covoiturage, ça vous dit ?) ; si vous tournez un film dont une scène se déroule dans une voiture ; ou si vous enregistrez des bruitages et devez capturer le son d’un levier de vitesses qui s’enclenche ou de clés introduites dans le contact. Quelle que soit la raison, les voitures sont d’excellents environnements pour enregistrer, à condition de s’y prendre correctement. Voici quelques conseils pour enregistrer du son dans une voiture.

Choisir un microphone
Tout d’abord, vous aurez besoin d’un bon microphone pour enregistrer. Si vous êtes cinéaste, il est probable que vous disposiez déjà de quelques microphones vidéo dans votre arsenal. Les RØDE VideoMics sont excellents pour enregistrer toutes sortes de sons pour la vidéo, les voix off et les bruitages. Ils offrent tous une directivité étroite, ce qui leur confère une excellente directivité. Votre enregistrement se concentrera ainsi sur les sons situés devant le microphone, tout en rejetant ceux provenant des côtés, ce qui contribuera à réduire les bruits indésirables comme le son de la voiture, de la circulation ou les réflexions à l’intérieur du véhicule. Ils sont également équipés d’une suspension antichoc Rycote de haute qualité, qui isole le microphone des chocs et des vibrations — un point particulièrement important si vous enregistrez en conduisant.
Dans un environnement acoustique contrôlé comme une voiture, n’importe quel VideoMic offrira d’excellentes performances. Selon ce que vous filmez, certaines fonctions des microphones Pro pourront vous être utiles, comme le filtre passe-haut du VideoMic Pro+ pour atténuer les grondements dans les basses fréquences dus au bruit de la circulation. Vous préférerez peut-être aussi un modèle compact et discret, comme le VideoMicro.
Envisager une insonorisation supplémentaire
Les sols moquettés, les sièges rembourrés et les joints étanches des portes et des fenêtres d’une voiture créent un excellent environnement acoustique pour enregistrer du son — probablement le meilleur auquel la plupart des cinéastes amateurs puissent avoir accès. Cela dit, de nombreuses surfaces réfléchissantes peuvent encore créer une ambiance dans vos enregistrements — les fenêtres et le tableau de bord — et si vous enregistrez une voix off ou doublez des dialogues et souhaitez obtenir un son complètement « mat », vous pouvez envisager d’insonoriser davantage votre voiture.
C’est très simple : recouvrez le tableau de bord d’une couverture et suspendez quelques serviettes aux fenêtres. Si possible, installez-vous au centre de la voiture lorsque vous enregistrez, afin d’être aussi éloigné que possible des surfaces réfléchissantes. Cela vous offre également un endroit où poser votre ordinateur portable ou votre installation d’enregistrement : la console centrale !

Positionner votre microphone
L’endroit où vous positionnez votre microphone dans votre voiture dépendra évidemment de ce que vous enregistrez. Voici quelques scénarios auxquels vous pourriez être confronté :
Si votre voiture possède un toit ouvrant ou est décapotable et que vous devez enregistrer des dialogues lorsque la voiture est garée, fixez votre VideoMic sur une perche et positionnez-le au-dessus de la tête de vos comédiens. Pour cela, vous aurez besoin d’un adaptateur pivotant afin de relier votre VideoMic à une perche, ainsi que d’un câble d’extension pour relier votre microphone à votre caméra, comme le SC8 ou le VC1. Vous pouvez également utiliser un microphone sans fil comme le Wireless GO pour plus de flexibilité. Il vous suffit de fixer l’émetteur sur la perche, près du microphone, de brancher le microphone à l’émetteur et de relier l’émetteur au récepteur de votre caméra : un enregistrement sans fil compact sur perche !
Si vous enregistrez une voix off ou de l’ADR dans votre voiture, placez des serviettes et des couvertures sur le tableau de bord et les fenêtres afin d’assourdir l’espace. Vous réduirez encore davantage les bruits de fond en vous garant dans un garage. Si vous n’avez pas accès à un garage, garez-vous simplement dans un endroit peu fréquenté, à l’écart des couloirs aériens, des chantiers ou de toute autre source susceptible de gâcher votre enregistrement. Vous aurez besoin d’une fixation Joby ou d’un accessoire similaire sur lequel monter votre microphone. Insérez simplement votre microphone dans la griffe porte-accessoire de la fixation, orientez l’avant du microphone vers votre visage et lancez l’enregistrement. Là encore, nous constatons que s’asseoir au milieu de la banquette arrière fonctionne le mieux dans ce scénario. Vous pouvez aussi vous asseoir à l’avant et fixer votre microphone au volant.

Si vous devez tourner un vlog ou une scène dans une voiture nécessitant d’enregistrer simultanément la vidéo et le son, fixez votre microphone sur votre caméra — un modèle compact doté d’un objectif grand-angle sera idéal — fixez votre caméra sur une fixation Joby et placez l’ensemble sur votre tableau de bord. Utilisez du ruban adhésif de type gaffer ou de la BluTack pour sécuriser la fixation sur le tableau de bord afin qu’elle ne tombe pas sur vos genoux, et essayez de placer la caméra aussi près que possible de votre bouche. Cela dit, il est essentiel que votre installation ne gêne pas votre visibilité sur la route (la sécurité avant tout !). Un microphone compact comme le VideoMicro ou le VideoMic GO constitue une excellente option dans ce scénario. Si vous filmez avec un iPhone, le VideoMic Me-L sera parfait.
Si vous tournez un vlog ou une scène avec une voiture pleine, la technique ci-dessus risque de produire des dialogues déséquilibrés, car les personnes à l’avant seront beaucoup plus proches du microphone que celles à l’arrière. Dans ce cas, essayez de placer votre VideoMic sur la console centrale (sur le frein à main ou l’accoudoir) et de l’orienter selon un angle prononcé afin que le microphone soit aussi équidistant que possible du conducteur et des passagers. Cette méthode fonctionne le mieux lorsqu’une seule personne est assise au centre de la banquette arrière.
Si vous enregistrez des bruitages dans une voiture, par exemple le cliquetis d’un clignotant ou le régime d’un moteur, l’essentiel est de vous rapprocher le plus possible de la source sonore. Si le son est particulièrement subtil (comme celui d’un levier de vitesses qui s’enclenche), essayez plusieurs positions et actions afin de disposer de plusieurs options au montage. N’oubliez pas que ce qui sonne très bien à vos oreilles peut sembler décevant dans votre STAN ou votre logiciel de montage ; n’hésitez donc pas à exagérer. Tenez également compte de votre environnement. Si vous enregistrez uniquement à l’intérieur de la voiture, une insonorisation supplémentaire produira un son plus propre : ressortez donc ces serviettes et ces couvertures. Il est également important de vous assurer d’enregistrer dans un endroit calme. Les VideoMic Pro et VideoMic Pro+ sont excellents pour enregistrer des bruitages. Leur réglage de gain est particulièrement pratique si vous enregistrez des sons très faibles et très forts, et leur filtre passe-haut est idéal pour réduire le bruit de la circulation ou tout autre bruit de fond indésirable. Le VideoMic Pro+ dispose également d’une accentuation des hautes fréquences pour améliorer encore davantage les détails et la clarté. Cela dit, si vous possédez n’importe quel microphone de la gamme VideoMic , il offrira de très bonnes performances dans la plupart des situations.
Voici seulement quelques-unes des façons dont vous pouvez utiliser un VideoMic pour enregistrer du son pour une vidéo dans une voiture. N’hésitez pas à essayer différentes techniques et astuces pour adapter votre microphone à vos besoins. Découvrez-en davantage sur notre gamme de VideoMic ici.