GUIAS DO USUÁRIO / RØDECaster Video / Audio Features And Settings

Recursos e Configurações de Áudio

Entradas de Áudio

O RØDECaster Video permite gerenciar, processar, roteirizar e ajustar uma ampla gama de entradas de áudio. Abaixo está um breve resumo de cada uma:


Combo 1 & 2: Estas são as entradas combo na parte traseira do RØDECaster Video, capazes de aceitar entradas XLR, como microfones, e entradas TRS de 1/4 de polegada, como instrumentos e sinais de nível de linha.


Sem Fio 1 & 2: O RØDECaster Video possui um receptor sem fio de canal duplo que permite conectar até dois transmissores sem fio da série RØDE IV, como o Wireless PRO, Interview PRO, Wireless ME ou Wireless GO II.


Vídeo Clips: Este é o áudio de quaisquer arquivos de vídeo que estão carregados em sua biblioteca de mídia e usados em suas produções.


Sonhos: Este é o áudio de quaisquer arquivos de áudio que estão carregados em sua biblioteca de mídia e usados em suas produções.


HDMI 1–4*: Qualquer áudio enviado de dispositivos conectados às quatro entradas HDMI do RØDECaster Video (de uma câmera, por exemplo) será enviado para essas quatro entradas.


Bluetooth: Este é o áudio de dispositivos Bluetooth, como smartphones, que estão emparelhados com o RØDECaster Video.


USB 1: Este é o áudio enviado do seu computador conectado à entrada USB 1 do RØDECaster Video. Selecione “RØDECaster Video Stereo” ou “RØDECaster Video Multitrack” nas configurações de saída de áudio do seu computador ou software, dependendo se você ativou gravação multitrack ou não.


USB 1 Chat: Este é um segundo canal de áudio enviado do seu computador conectado à entrada principal USB do RØDECaster Video. Está rotulado como 'Chat' como um exemplo de caso de uso, mas pode ser usado em uma ampla variedade de aplicações. Selecione “RØDECaster Video Chat” nas configurações de saída de áudio do seu computador ou software.


USB 2: Este é o áudio enviado do seu computador, telefone ou outro dispositivo conectado à entrada USB 2 do RØDECaster Video. Esta é uma interface de áudio secundária que é certificada MFi, o que significa que funcionará com dispositivos iOS, Android, Windows e Mac – perfeita para conectar smartphones.


USB 4 & 5: Este é o áudio de um RØDECaster Pro II, RØDECaster Duo ou quaisquer microfones RØDE USB conectados a USB 4 ou 5.

Nota

As quatro entradas HDMI podem ser divididas em canais mono duplos – ou seja, em vez de uma única faixa estéreo, você pode gravar os canais esquerdo e direito separadamente. Isso é ideal se você tiver um sistema de microfone de canal duplo, como o Wireless PRO, conectado à sua câmera, pois você poderá gravar, misturar e processar cada canal separadamente.

RØDECaster Video audio mixer page

Ajustando o Áudio no RØDECaster Video

Na tela inicial, toque no ícone no canto inferior direito ou clique no codificador para acessar o menu do mixer de áudio. Aqui, você pode alternar entre cada uma de suas entradas de áudio usando o codificador, clicar no codificador para ajustar o nível de volume e clicar novamente para continuar alternando entre as entradas.

Em cada página de entrada, tocar no ícone no canto superior direito permitirá que você ajuste o processamento de áudio VoxLab™ (Profundidade, Brilho e Impacto) para essa entrada. Clique no codificador para alternar entre cada um dos três parâmetros e gire o codificador para ajustar sua intensidade. Pressione e segure o codificador para ativar ou desativar esse processamento.

O ícone de engrenagem de configurações em cada página de entrada de áudio terá configurações diferentes dependendo do tipo de entrada. Este menu permite que você selecione o preset de microfone condensador para ativar a alimentação phantom, emparelhar seu transmissor sem fio da RØDE Série IV, ajustar o ganho de entrada, vincular ou desvincular pares estéreo e mais.

Se você rolar até o final da lista de suas entradas de áudio, verá a opção “Adicionar ou Remover Canais”. Isso permite que você selecione até 9 fontes de áudio da lista – basta clicar no codificador para selecionar ou desmarcar uma entrada e clicar na seta de voltar quando tiver feito sua seleção.

RØDECaster App Mixer de Áudio

O Mixer de Áudio dentro do RØDECaster App permite que você configure, controle e direcione todas as suas fontes de áudio em uma interface intuitiva. Aqui, você pode ajustar o processamento e os níveis para cada entrada de áudio, além de escolher para onde será direcionado, permitindo que você crie sub-mixes totalmente personalizados para enviar a diferentes saídas de áudio, como sua transmissão ao vivo, sua gravação e seus próprios fones de ouvido de monitoramento.

RØDECaster Video audio inputs

Adicionando e Ajustando Entradas de Áudio

Clique no botão ‘+’ na janela do Mixer de Áudio e selecione sua entrada de áudio desejada na lista suspensa para adicioná-la ao mixer. Uma vez adicionada, você pode ajustar o nível de volume de uma entrada com o fader na tela, habilitar Mudo ou Ouvir com os dois botões abaixo do fader, e acessar processamento e outras configurações de entrada clicando no ícone acima do fader.

Você pode rearranjar a ordem das entradas de áudio clicando e arrastando o canto superior esquerdo do canal, e pode remover uma entrada clicando no X no canto superior direito do canal.

Mudo

Este botão irá silenciar o canal associado na saída que você atualmente tem selecionada no Menu de Saída de Áudio. Quando um canal está mudo, o botão ficará iluminado em vermelho.

Ouvir

O botão Ouvir (ou ‘Solo’) permite que você monitore o áudio de um canal isoladamente nos Fones de Ouvido 1, sem o restante da mistura de áudio.

RØDECaster Video audio mixer outputs

Ajustando e Misturando Saídas de Áudio

O Menu de Saída de Áudio no canto superior esquerdo do Mixer de Áudio permite que você selecione qualquer uma das saídas de áudio digitais ou analógicas do RØDECaster Video e personalize quais entradas de áudio são enviadas para ela. Selecionar uma saída no menu suspenso mostrará a tela do mixer para essa saída. Ao selecionar uma das saídas, você verá um botão de alternância que conterá opções como Mixagem Ao Vivo, Personalizada e Mixagem Menos.

Mixagem Ao Vivo

Escolher “Mixagem Ao Vivo” simplesmente refletirá todas as configurações na saída principal “Mixagem Ao Vivo”, que é sua mixagem principal.

Personalizada

Selecionar “Personalizada” permite que você crie uma mixagem personalizada para a saída selecionada, permitindo ajustar os níveis de volume de cada uma de suas entradas separadamente em relação à sua “Mixagem Ao Vivo” principal. Isso significa que você pode ter uma mixagem completamente diferente em seus fones de ouvido em relação à sua transmissão ao vivo, por exemplo. Veja a seção abaixo sobre ‘Vinculação’ para mais informações sobre como as mixagens personalizadas interagem com a saída principal “Mixagem Ao Vivo”.

Mixagem Menos

A opção “Mixagem Menos” aparece para saídas de áudio digitais que também podem funcionar como entradas, como USB ou Bluetooth. Isso utiliza as mesmas configurações que a saída principal “Mixagem Ao Vivo”, mas exclui a entrada do canal selecionado (a entrada do USB 1 no canal de saída do USB 1, por exemplo) para evitar feedback ou eco.

RØDECaster Video custom mixes

Vinculação em Misturas Personalizadas

Ao configurar uma mistura de saída "Personalizada", cada fader de volume é 'Vinculado' ao "Mixagem Ao Vivo" mestre por padrão – isso é útil se você quiser que um determinado som seja mais baixo em seus fones de ouvido do que na mistura principal, mas ainda assim gostaria de ajustar ambos os níveis de volume com um único fader. Você pode alternar essa configuração clicando no botão azul 'Vincular' abaixo de cada fader.

Quando vinculado, ajustar níveis individuais em uma mistura personalizada criará níveis de compensação que são relativos ao fader na saída "Mixagem Ao Vivo" principal. Isso significa que quaisquer ajustes de fader na saída "Mixagem Ao Vivo" principal aumentarão ou diminuirão o nível da mistura personalizada, mas com essa compensação mantida. Quando desvinculado, os níveis de fader em uma sub-mistura não mudarão quando o canal associado for ajustado na mistura principal.

RØDECaster Video input settings

Configurações de Entrada

No Mixer de Áudio, clicar no ícone de uma entrada abrirá um pop-up com várias configurações que você pode ajustar para essa entrada. Isso inclui:

  • Nível de ganho de entrada: Este controle permite que você ajuste o ganho de entrada da sua fonte de áudio. Isso pode ser usado para equilibrar microfones, dispositivos, instrumentos e outras fontes que não produzem níveis de volume semelhantes, permitindo que você use os faders de volume para ter uma melhor ideia dos níveis relativos entre as fontes.
  • Presets de microfone para entradas Combo 1 e 2: Esta configuração permite que você selecione um preset com base no tipo de microfone ou entrada que está usando, que ajustará várias configurações para melhor atender à entrada. Você também pode vincular em estéreo (veja abaixo) as entradas Combo 1 e 2 para uso com configurações de microfone estéreo, instrumentos, mixers ou outros equipamentos de nível de linha.
  • Alimentação phantom (P48) para entradas Combo 1 e 2: Se o seu microfone requer alimentação phantom (como a maioria dos microfones condensadores), você pode ativá-la ou desativá-la usando este interruptor.
  • Botão de emparelhamento para entradas Wireless 1 e 2: Este botão permite que você emparelhe um transmissor sem fio da Série RØDE IV com as entradas Wireless 1 e 2 do RØDECaster Video, incluindo o Wireless PRO, Interview PRO e mais. Basta colocar o transmissor em modo de emparelhamento e, em seguida, pressionar este botão para emparelhar.
  • Botões de Link ou Unlink Estéreo: Várias entradas permitem que você as configure como entradas estéreo ou dual mono, como as entradas HDMI e Combo. Para as entradas HDMI, isso pode ser útil se você estiver usando uma câmera com um sistema sem fio de canal duplo (como o Wireless PRO) com sua câmera, você poderá gravar, misturar e processar cada canal separadamente.
  • Processamento: Veja abaixo para mais informações sobre as capacidades e configurações de processamento de áudio do RØDECaster Video.
RØDECaster Video VoxLab™ editor

Processamento de Áudio VoxLab™

VoxLab™ é o editor de processamento de áudio padrão para o RØDECaster Video – na janela de Configurações de Entrada, clique em “Processamento” para ativar os efeitos e simplesmente ajuste os três botões ao seu gosto – "Profundidade", "Brilho" e "Impacto". Esta interface simples é incrivelmente intuitiva e permite que você alcance uma qualidade de som profissional com facilidade, com cada controle ajustando múltiplos parâmetros em múltiplos processadores.

Profundidade: Use isso para realçar sutilmente as frequências graves do seu sinal, conferindo mais riqueza e articulação de graves mais definidos.

Brilho: Use isso para adicionar clareza e detalhe ao seu sinal, o que é perfeito para dar mais presença e clareza à sua voz.

Impacto: Use isso para adicionar compressão sutil ao seu sinal, tornando sua voz mais inteligível e natural. Também ajustará o gate de ruído para ajudar a reduzir o ruído de fundo.

Processamento de Áudio Avançado

Clicar no botão “Avançado” na tela de processamento dá acesso a um controle granular sobre uma variedade de processadores de áudio e também permite habilitar ou desabilitar cada processador individualmente.


Filtro Passa-Alta

Use isso para ajudar a reduzir ainda mais o ruído de fundo em sua gravação ou adicionar presença a uma voz ou faixa vocal turva. Isso é alcançado cortando frequências de baixa frequência abaixo de uma certa frequência de corte.


De-esser

Use isso para domar a sibilância em sua voz. A sibilância é um som de “chiado” que ocorre naturalmente na fala humana e é causada por consoantes, principalmente ‘s’ (daí o nome “de-esser”). Isso é essencialmente um compressor que visa uma certa frequência para reduzir sua presença em um sinal.


Noise Gate

Use isso para ajudar a reduzir o ruído de fundo em sua gravação, como condicionadores de ar, conversas em outra sala ou tráfego do lado de fora. Isso é muito útil se você estiver gravando em um espaço que não é tratado acusticamente.


Compressor

Use o compressor para fazer sua voz (ou qualquer outra fonte de áudio) soar suave e equilibrada. Isso é alcançado diminuindo (ou “comprimindo”) os picos mais altos no sinal, enquanto aumenta as partes mais silenciosas para que fique mais uniforme.


Equalizador (EQ)

Use isso para ajustar a tonalidade de sua voz ou fonte de áudio. Este é um EQ paramétrico de três bandas, que permite aumentar ou cortar frequências de graves, médias e agudas em qualquer faixa de frequência que você escolher.


Panning

Use isso para panear seu áudio pelo campo estéreo (quando os canais estão linkados em estéreo, eles são automaticamente panados para a esquerda e para a direita).


Big Bottom™

Use isso para dar mais profundidade à sua voz ou áudio sem criar turvação. Isso é alcançado adicionando harmônicos sutis às frequências de baixa frequência em seu sinal, dando-lhe mais “impacto”.


Aural Exciter™

Use isso para trazer mais detalhe e clareza à sua voz ou fonte de áudio. Isso é alcançado adicionando harmônicos sutis às frequências mais altas em seu sinal, dando-lhe mais “brilho”.


Master Compellor™

O RØDECaster Video apresenta um compressor master modelado após o reverenciado APHEX Compellor. Ao contrário do outro processamento, isso afeta todo o sinal de saída e é útil para “colar” todos os seus canais de áudio juntos e fazer sua mixagem soar mais equilibrada. Para acessar isso, navegue até o Mixer de Áudio no aplicativo RØDECaster e clique no ícone Master Compellor (ao lado do ícone de Atraso de Saída de Áudio).

Nota

Esta função se aplica apenas a saídas que estão configuradas para usar o Live Mix, não será aplicada a sub-mixes personalizadas.

RØDECaster Video audio delay settings

Atraso na Saída de Áudio

De maneira geral, qualquer câmera (ou outro dispositivo de vídeo) terá um leve atraso presente em seu feed de vídeo. O atraso proveniente de dispositivos de áudio, no entanto, é tipicamente muito menor. Para ajudar a combater essa diferença, o RØDECaster Video possui uma função de atraso na saída de áudio, que permite sincronizar perfeitamente seu áudio com seu vídeo em sua transmissão ao vivo e gravação.

Por padrão, o atraso será definido para 5 quadros, o que deve acomodar a mais ampla gama possível de casos, mas você pode ajustar essa configuração no RØDECaster Video acessando Configurações > Atraso de Áudio, ou através do Mixer de Áudio no aplicativo RØDECaster. Você pode ajustar o atraso em incrementos de 1 milissegundo ou 1 quadro.

Como Medir o Atraso na Saída de Áudio

Para determinar quanto atraso é adequado para sua configuração, você precisará realizar o seguinte processo apenas uma vez:

  1. Certifique-se de que seu RØDECaster Video e todos os seus dispositivos de vídeo estejam configurados para a mesma taxa de quadros
  2. Grave um clipe rápido de você aplaudindo na câmera, garantindo que você também grave o áudio
  3. Ejetar seu dispositivo de armazenamento USB, conectá-lo ao seu computador e transferir seu arquivo de vídeo para seu NLE (Editor Não Linear) de sua escolha, como DaVinci Resolve ou Adobe Premiere Pro
  4. No seu NLE, encontre o quadro de vídeo em que seu aplauso ocorre e procure o pico de áudio em sua forma de onda
  5. No seu cronograma, destaque a diferença entre o pico de áudio do aplauso e a visualização do aplauso para medir o atraso (seja em quadros ou milissegundos)
  6. Defina seu atraso na saída de áudio para esse número

Nota

O atraso na saída de áudio afeta apenas a mixagem principal para sua transmissão ao vivo e gravação. Não se aplica a fones de ouvido, monitores ou canais multitrack, o que permite o monitoramento sem latência da sua própria voz.

Áudio de Cena

O Áudio de Cena é um recurso que permite silenciar automaticamente qualquer um dos seus canais de áudio ao alternar para um botão de entrada, cena ou mídia.


  1. Abra o RØDECaster App Scene Builder
  2. Selecione qual entrada, cena ou botão de mídia você deseja aplicar o Áudio de Cena
  3. No menu suspenso de Áudio de Cena no lado direito, desative os canais de áudio que você gostaria de silenciar

Nota

Para diferenciar entre um canal de áudio silenciado pelo Scene Audio ou pelo mudo tradicional, o ícone será âmbar em vez de vermelho. Os silêncios do Scene Audio serão anulados pelos silêncios manuais.