Comment commencer
Sélectionner une langue
Après avoir démarré votre RØDECaster Duo pour la première fois, vous serez invité à sélectionner votre langue par défaut. Il y a 10 langues parmi lesquelles choisir : anglais, chinois, japonais, coréen, français, allemand, italien, espagnol et portugais. La langue par défaut peut être changée à tout moment en appuyant sur l'icône des paramètres et en sélectionnant ‘Système’ > ‘Langue’.
Date et Heure
Ensuite, vous serez invité à configurer l'heure et la date de votre appareil. Utilisez l'encodeur rotatif et l'écran tactile pour régler votre heure et date locales. En bas à gauche, vous pouvez également choisir si vous souhaitez afficher l'heure et la date sur l'écran d'accueil.
Mise à jour du firmware
Ensuite, vous serez invité à connecter votre RØDECaster Duo à un ordinateur via Wi-Fi, ethernet ou USB pour vous assurer que vous utilisez le firmware le plus à jour. Sélectionnez votre méthode de connexion préférée et suivez les instructions pour établir la connexion Internet.
L'Assistant de Configuration
Vous serez ensuite guidé à travers le processus de l'Assistant de Configuration, qui fournit des instructions étape par étape pour configurer votre appareil. Ces étapes sont décrites ci-dessous. Vous pouvez accéder à l'Assistant de Configuration à tout moment en créant un nouveau ‘Show’ (tapez sur l'icône ‘Show’ en haut à droite de la page d'accueil, puis sur ‘Nouveau Show’).
.jpg)
Connexion des écouteurs
Il y a deux sorties à l'arrière du RØDECaster Duo pour connecter deux paires d'écouteurs, comme le NTH-100, qui disposent de connecteurs 1/4 pouce de haute qualité. Si vos écouteurs ont un connecteur 3,5 mm, utilisez un adaptateur 1/4 pouce vers 3,5 mm tel que le RØDE HJA-4 pour les connecter à l'appareil.
Conseil Pro
Si vous êtes l'hôte d'un podcast ou que vous produisez/ingéniez un enregistrement, nous vous recommandons de toujours vous brancher sur la sortie casque 1. En effet, lorsque vous appuyez sur le bouton ‘Écouter’ sur un fader, il ne sera solo que pour la sortie casque 1, vous permettant d'écouter ce canal sans perturber le déroulement de l'enregistrement pour les autres personnes présentes dans votre session.
Connexion d'un casque
À l'avant du RØDECaster Duo, sur le côté droit, se trouve une entrée 3,5 mm TRRS pour connecter un casque tel que le NTH-100M. Cette entrée vous permet de capturer le microphone de votre casque ainsi que de surveiller l'audio via votre casque. Le RØDECaster Duo dispose d'un canal d'entrée dédié pour le casque, que vous pouvez assigner à un fader pour contrôler le niveau d'entrée du microphone du casque.
Ajustement des niveaux des écouteurs
Les deux sorties pour écouteurs disposent d'un contrôle de niveau indépendant. Celles-ci se trouvent en haut à droite de l'appareil et sont étiquetées 1 et 2. Cela vous permet de contrôler facilement le volume de vos écouteurs et d'équilibrer les niveaux pour les autres personnes avec qui vous enregistrez.
Vous pouvez également optimiser le niveau de sortie en fonction du type d'écouteurs que vous utilisez (c'est-à-dire, qu'ils soient à haute sensibilité ou à basse sensibilité). Pour ce faire, appuyez sur l'icône des paramètres, puis sur 'Sorties' > 'Écouteurs', puis sélectionnez votre type d'écouteurs. Les modèles à haute sensibilité ont une sortie plus élevée tandis que les modèles à basse sensibilité ont une sortie plus faible. Sélectionner le bon réglage pour votre type d'écouteurs optimisera la structure de gain pour rendre les niveaux des écouteurs aussi cohérents que possible.
Remarque
L'encodeur ‘1’ contrôle également le niveau de sortie du casque connecté à l'entrée casque à l'avant.
Conseil Pro
Pour éviter des sons forts inattendus dans vos écouteurs, nous vous recommandons de toujours commencer avec un niveau de volume bas avant de configurer vos entrées pour l'enregistrement, puis de les augmenter à un niveau confortable.
Connexion et utilisation des haut-parleurs/moniteurs
Il y a deux sorties ligne équilibrées de 1/4 pouce à l'arrière du RØDECaster Duo pour connecter une paire de haut-parleurs/moniteurs. Celles-ci sont clairement étiquetées gauche et droite. Le niveau de sortie du moniteur est contrôlé à l'aide de l'encodeur rotatif à l'avant de l'appareil et il y a une icône en haut de l'écran du mélangeur pour vérifier votre niveau.
Conseil Pro
Pour éviter les interférences ou le bruit électrique lors de l'utilisation de haut-parleurs/moniteurs, nous recommandons d'utiliser des câbles TRS équilibrés.
Paramètres de sortie du moniteur
Vous pouvez accéder à deux paramètres supplémentaires pour les sorties de moniteur en appuyant sur l'icône des paramètres, puis sur ‘Sorties’ > ‘Moniteur’.
Silence automatique de la sortie du moniteur
Lorsqu'il est activé, la sortie du moniteur sera automatiquement mise en sourdine chaque fois qu'un fader de canal de microphone est monté afin de prévenir les rétroactions.
Silence automatique de la sortie Bluetooth
Lorsqu'il est activé, la sortie Bluetooth sera mise en sourdine lorsque le fader d'un canal de microphone est levé pour éviter les rétroactions.
Niveau de sortie fixe
Lorsqu'il est activé, le niveau de sortie du moniteur sera réglé sur un niveau ligne et ne pourra pas être ajusté. Cela est utile si vous utilisez les sorties de moniteur pour envoyer de l'audio à du matériel externe, tel que du matériel de diffusion ou de livestreaming, et que vous souhaitez vous assurer que vos niveaux ne sont pas trop élevés ou trop bas.
.png)
Connexion des microphones, instruments et autres appareils
Le RØDECaster Duo est équipé d'une paire de prises combo Neutrik™ de haute qualité pour brancher des microphones, des instruments (comme des guitares et des basses) et des appareils de niveau ligne tels que des claviers et des boîtes à rythmes. Dans cette section, nous vous montrerons comment connecter ces appareils et les préparer pour l'enregistrement.
Connexion des microphones
Pour commencer, branchez votre microphone sur l'entrée 1 à l'arrière de l'appareil à l'aide d'un câble XLR standard à 3 broches. Vous pouvez utiliser n'importe quel microphone XLR avec le RØDECaster Duo, y compris les microphones à condensateur qui nécessitent une alimentation fantôme. Par défaut, les entrées 1 et 2 seront attribuées aux faders 1 et 2 sur la table de mixage. En vous assurant que le fader 1 est complètement abaissé, branchez également une paire de casques sur le canal de casque 1 afin de pouvoir surveiller votre audio.
Configuration de base du microphone
Pour accéder à l'écran de configuration du canal pour le fader 1, appuyez sur le bouton coloré au-dessus du fader physique ou touchez le fader sur l'écran. Ici, vous pouvez sélectionner le type de microphone que vous utilisez, ce qui ajustera le niveau, la voix et activera l'alimentation fantôme (si nécessaire). Si votre microphone n'apparaît pas dans le menu "mic locker", sélectionnez l'option dynamique universelle ou à condensateur. Vous pouvez également activer et désactiver manuellement l'alimentation fantôme.
Conseil Pro
Les deux entrées analogiques sur le RØDECaster Duo sont équipées de nos préamplis Revolution Preamps™ de classe mondiale. Ce sont des préamplis à ultra faible bruit et à gain élevé qui vous fourniront une sortie abondante, même avec les microphones dynamiques les plus exigeants, tout en restant incroyablement silencieux. Cela élimine le besoin d'utiliser un amplificateur de ligne ou un élévateur avec vos microphones. En fait, le niveau de bruit des Revolution Preamps est si bas que l'utilisation d'un élévateur introduira en réalité du bruit dans votre signal, nous vous recommandons donc fortement de ne pas en utiliser.
Réglage des niveaux de microphone
Une fois votre microphone configuré, poussez le fader 1 jusqu'à la ligne épaisse juste au-dessus de la moitié du fader. Cela représente le « gain d'unité ». Ensuite, augmentez le canal d'écoute 1 à un niveau d'écoute confortable. En dessous du « mic locker », se trouve un indicateur de niveau et un contrôle de gain. En gardant un œil sur l'indicateur de niveau, parlez à un niveau naturel aussi près du microphone que vous le serez lors de l'enregistrement. Votre audio devrait osciller dans la section verte de l'indicateur pendant que vous parlez. Si vous avez sélectionné le bon réglage de microphone, vous devriez déjà être à un bon niveau d'enregistrement. Utilisez les boutons ‘+’ et ‘-’ pour ajuster si nécessaire. Répétez ce processus pour autant de microphones que vous avez besoin pour votre enregistrement.
Note
You may notice that you are still getting levels on the meter even if the fader is all the way down. This is because the fader controls the level that is being sent to the output of the RØDECaster Duo, not the channel input level.
Conseils sur la technique de microphone
Une bonne technique de microphone est incroyablement importante pour capturer des enregistrements propres et clairs et tirer le meilleur parti de votre microphone et de votre appareil d'enregistrement, tandis qu'une mauvaise technique peut nuire à votre enregistrement. Cliquez sur le lien ci-dessous pour en savoir plus sur la technique de microphone, ainsi que des conseils sur la façon de régler correctement votre gain et de choisir le bon espace d'enregistrement.
Utilisation des préréglages de microphone
Le RØDECaster Duo propose une sélection de préréglages de microphone professionnellement adaptés, idéaux pour le podcasting et la diffusion en direct. Pour y accéder, cliquez sur l'onglet « Préréglages » dans l'écran de configuration du canal. Il y a trois préréglages par défaut parmi lesquels choisir : « Neutre », « Studio de podcast » et « Diffusion ». Vous pouvez également créer vos propres préréglages (consultez la section sur « Comment utiliser le traitement intégré » pour en savoir plus sur la création de préréglages).
.png)
Connexion des instruments et des appareils de niveau ligne
Pour connecter un instrument ou un appareil de niveau ligne, le processus est très similaire à celui de la connexion d'un microphone : il suffit de le brancher à l'une des quatre entrées à l'aide d'un câble TRS ou d'instrument. Ensuite, ouvrez l'écran de configuration du canal et sélectionnez soit « Ligne-in » soit « Instrument » dans le menu « mic locker » – cela ajustera le gain d'entrée à un niveau approprié en fonction de ce qui est connecté. Utilisez le niveau de mesure et les boutons « + » et « - » pour ajuster le gain d'entrée si nécessaire.
Entrées stéréo liées
Si vous utilisez un instrument ou un appareil de niveau ligne avec des sorties stéréo, ou si vous enregistrez une paire de microphones stéréo, vous pouvez lier les deux entrées et les acheminer vers un seul canal. Cela vous permettra de contrôler le niveau des deux entrées avec un seul fader, garantissant que les niveaux des deux canaux sont exactement les mêmes.
Pour lier les deux entrées, ouvrez l'écran de configuration du canal pour le fader auquel vous souhaitez les attribuer et cliquez sur l'icône des paramètres pour accéder à l'écran d'attribution du fader. Ensuite, appuyez sur l'icône 'Stéréo' sous les deux entrées. Appuyez sur l'icône de coche verte pour enregistrer. Après avoir enregistré, assurez-vous que vous avez sélectionné le bon type d'entrée dans le menu "mic locker".
Conseil Pro
Les entrées liées seront automatiquement réparties à gauche et à droite, vous offrant une image stéréo complète. Vous remarquerez également que les faders avec des entrées liées qui leur sont assignées auront deux indicateurs de niveau sur l'écran du mixeur, vous permettant de surveiller indépendamment le niveau de chaque entrée.
Enregistrement et exportation des paramètres en tant que 'Show'
Tous vos paramètres, y compris la configuration de votre canal, le mélangeur et la configuration du SMART pad, le traitement, les effets et la configuration de l'appareil, peuvent être enregistrés sur une carte microSD ou un disque dur en tant que ‘Show'. Pour ce faire, appuyez sur l'icône des paramètres, puis sur ‘Show’, puis appuyez sur ‘Exporter’. Cela prendra un instantané de tous vos paramètres et les enregistrera sous forme de fichier sur votre périphérique de stockage, qui pourra ensuite être transféré sur votre ordinateur.
Vous pouvez enregistrer et exporter autant d'instantanés ‘Show’ que vous le souhaitez, ce qui est pratique si vous partagez votre RØDECaster Duo avec d'autres créateurs ou si vous créez plusieurs podcasts, livestreams ou différents types de contenu.
Pour importer un ‘Show’ que vous avez enregistré, assurez-vous que le fichier est chargé sur une carte microSD ou un disque dur, connectez-le à votre appareil, appuyez sur l'icône dans le coin supérieur gauche de l'écran d'accueil ou appuyez sur l'icône des paramètres puis sur ‘Show’ > ‘Importer’, puis sélectionnez le ‘Show’ que vous souhaitez importer dans la liste.
Réinitialisation d'usine
Pour effectuer une réinitialisation d'usine, appuyez sur l'icône des paramètres, puis sur ‘Système’ > ‘Informations’ > ‘Voir les informations sur l'appareil’, puis sur ‘Effacer et réinitialiser l'appareil’.
Note
This will permanently delete all current configuration data. If you would like to save this data before erasing, see section above for how to export your ‘Show'.
Alimentation du RØDECaster Duo
Le RØDECaster Duo est livré avec une unité d'alimentation. Branchez-la sur l'entrée USB-C à côté du bouton rouge à l'arrière de l'unité pour fournir de l'énergie. Il peut également être alimenté par une batterie externe USB, tant qu'elle est capable de fournir 30W USB-C PD (15V, 2A). Vous obtiendrez environ une heure de fonctionnement par capacité de 10W/h, donc une batterie de haute qualité vous donnera environ dix heures d'énergie. Si l'alimentation fournie à l'unité est insuffisante, vous verrez un écran d'avertissement l'indiquant. Dans ce cas, utilisez soit l'alimentation fournie, soit une alimentation conforme aux spécifications ci-dessus.
Note
The power drawn from the battery depends on usage factors including screen and LED brightness, USB connectivity, and phantom power status, so results may vary.