Configuration des canaux et des sorties
1Indicateurs de niveau des faders
2Faders virtuels
3Faders physiques
4Indicateur de gain unitaire
5Bouton d’écoute
6Bouton de coupure du son
La configuration par défaut de la console de mixage
La RØDECaster Duo dispose de sept entrées distinctes permettant de connecter un large éventail d’appareils et de sources audio : deux prises combo pour connecter des microphones, des instruments et d’autres appareils, un récepteur sans fil pour connecter les émetteurs RØDE Series IV (notamment le Wireless GO II et le Wireless ME), une entrée casque TRRS de 3,5 mm, un canal Bluetooth pour connecter sans fil des ordinateurs et des appareils mobiles, le canal des pads SMART, ainsi que deux interfaces USB-C pour connecter deux ordinateurs et des appareils mobiles, auxquels s’ajoute un canal virtuel USB appelé « Chat » pour connecter des applications de discussion, ce qui est utile pour le livestreaming et d’autres applications.
Par défaut, ces canaux sont affectés aux faders comme suit (sauf indication contraire de votre part lors de la procédure de l’assistant de configuration) :
- Fader 1 et 2 : entrées XLR/TRS 1 et 2
- Fader 3 : Bluetooth
- Fader 4 : pads SMART
- Fader 5 : USB 1
- Fader 6 : USB 1 Chat
- Fader 7 : USB 2
Attribuer des entrées aux faders
Il existe plusieurs façons de modifier la configuration de la console de mixage. Vous pouvez le faire pendant l’assistant de configuration, ou depuis l’écran de configuration des faders ou celui de configuration des canaux.
Pour accéder à l’écran de configuration d’un canal associé à un fader, appuyez simplement sur le bouton situé au-dessus du fader ou sur l’icône située sous l’indicateur de niveau, puis appuyez sur l’icône en forme d’engrenage pour accéder à l’écran d’affectation des canaux. Vous pouvez alors sélectionner l’entrée affectée à ce canal, désaffecter des entrées, lier des entrées stéréo et modifier le code couleur du canal. Une fois le canal configuré, appuyez sur l’icône représentant une coche verte pour enregistrer les réglages. Répétez l’opération pour les autres faders auxquels vous souhaitez affecter des entrées.
Pour accéder à l’écran de configuration des faders, appuyez sur l’icône d’engrenage des réglages, puis sur « Faders » (ou appuyez sur l’icône de fader dans le coin inférieur gauche de l’écran de configuration des canaux). Vous pouvez ici affecter des canaux aux faders physiques et virtuels en faisant glisser leurs icônes vers l’emplacement souhaité sur l’écran tactile. C’est un moyen rapide et simple de modifier la configuration de la console de mixage. Vous pouvez également appuyer sur une icône de fader pour accéder à l’écran d’affectation des canaux.
Connexion d’un émetteur sans fil
Le RØDECaster Duo intègre un récepteur sans fil, ce qui vous permet de connecter jusqu’à deux émetteurs sans fil RØDE Series IV, notamment le Wireless GO II et le Wireless ME. Pour ce faire, accédez d’abord à l’écran de configuration du canal en appuyant sur le bouton physique situé au-dessus du fader auquel vous souhaitez affecter votre appareil sans fil. Cet écran affiche une liste de préréglages d’options d’entrée pour microphone, instrument et autres, que vous pouvez parcourir. Faites défiler vers la gauche pour sélectionner l’option « Wireless ».
Pour appairer l’émetteur sans fil, appuyez d’abord sur « Pair New Device » sur votre RØDECaster Duo, puis suivez la procédure d’appairage de votre appareil sans fil. Pour mettre le Wireless GO II ou l’émetteur Wireless ME en mode appairage, appuyez brièvement sur son bouton d’alimentation lorsque les appareils sont allumés et ne sont pas déjà appairés à un autre récepteur.
Une fois connecté, vous pourrez consulter sur l’écran du RØDECaster Duo l’état de la connectivité, de l’enregistrement, de la coupure du son et de la batterie de votre appareil, le cas échéant. Pour désappairer votre appareil, accédez simplement de nouveau à l’écran de configuration du canal et appuyez sur le bouton « Unpair » à l’écran.
Connexion d’un RØDE USB microphone
Vous pouvez connecter un RØDE USB microphone au port USB 2 du RØDECaster Duo à l’aide d’un câble USB-C vers USB-C, afin de disposer d’une entrée microphone supplémentaire.
Une fois connecté, il vous suffit d’assigner le canal USB 2 à un fader et de l’utiliser comme n’importe quel autre canal d’entrée microphone. Vous pouvez contrôler le traitement intégré du USB microphone dans l’écran de configuration du canal, mais le traitement et les effets propres au RØDECaster ne s’appliqueront pas. Avec le PodMic USB, le NT-USB Mini, le XCM-50 et le XDM-100, vous pouvez couper ou réactiver le canal USB 2 en appuyant sur le bouton physique du microphone.
Les appareils compatibles incluent :
Remarque
Pour obtenir un monitoring sans latence avec le USB microphone, vous devez connecter un casque directement au microphone. Vous pouvez ensuite régler les niveaux de monitoring du casque à l’aide des commandes intégrées au microphone.
Utilisation des faders physiques et virtuels
Le RØDECaster Duo dispose de quatre faders physiques de qualité broadcast et de trois faders virtuels, vous permettant de mixer un total de sept entrées distinctes avec un contrôle direct complet. Les faders physiques fonctionnent comme sur n’importe quelle autre console de mixage : il suffit d’utiliser les curseurs pour régler le niveau de chaque canal. La position du fader est reproduite en temps réel sur l’interface de la console.
Les faders virtuels fonctionnent exactement comme les faders physiques, à ceci près qu’il s’agit d’un fader numérique contrôlé en touchant le vumètre, puis en utilisant l’encodeur rotatif. Vous pouvez également faire défiler facilement les canaux virtuels en appuyant sur l’encodeur rotatif. Maintenez l’encodeur rotatif enfoncé pour couper le canal virtuel sélectionné.
Conseil de pro
Le « gain unitaire » de chaque fader est indiqué par les repères blancs sur la console de mixage physique et par les petites flèches sur la console de mixage virtuelle (uniquement en mode indicateurs de niveau par défaut). Cela facilite l’équilibrage du niveau d’entrée avec le niveau de sortie et constitue un bon point de départ pour régler vos niveaux. Si un fader est réglé sur le gain unitaire alors que le signal reste trop faible, augmentez le gain du préampli dans l’écran de configuration du canal plutôt que de pousser davantage le fader vers le haut. Vous obtiendrez ainsi un signal de niveau optimal avec un minimum de bruit.
Modifier l’affichage des vumètres
Il existe deux façons d’afficher les vumètres sur la console de mixage virtuelle : le mode « Default » et le mode « Broadcast ». En mode « Default », des repères sont affichés à intervalles réguliers, ce qui vous permet de visualiser facilement vos niveaux, ainsi qu’un repère pour le gain unitaire. En mode « Broadcast », les vumètres incluent des repères dBFS (décibels pleine échelle), ainsi qu’un vumètre de réduction de gain (si le compresseur est activé sur ce canal). Pour basculer entre les deux modes, accédez aux paramètres, puis sélectionnez « Display » > « Metering », et choisissez « Default » ou « Broadcast ».
Utilisation des boutons de coupure du son
Le bouton rouge situé sous chacun des faders physiques du RØDECaster Duo est un bouton de coupure du son. Il coupe simplement ce canal sur la sortie. Vous pouvez également accéder à un bouton de coupure du son pour les trois canaux virtuels en appuyant sur l’indicateur de niveau, puis sur l’icône de coupure du son, ou en maintenant l’encodeur rotatif enfoncé lorsqu’un canal est sélectionné. Lorsqu’un canal est coupé, le bouton et le fader de la table de mixage virtuelle s’allument en rouge.
.jpg)
Conseil de pro
Lorsqu’un canal est mis en sourdine, le signal audio continue de passer par l’étage de préamplification, mais n’est pas envoyé vers la sortie. Vous pouvez donc toujours régler le niveau de gain dans l’écran de configuration du canal lorsque celui-ci est en sourdine, mais vous ne pourrez pas l’entendre.
Utilisation des boutons d’écoute
Le bouton vert situé sous chacun des faders physiques du RØDECaster Duo est un bouton d’« écoute » (également appelé bouton de solo). Il vous permet de contrôler le signal audio d’un canal seul, sans le reste du mixage audio (le signal audio mis en solo ne sera audible que par l’animateur/le producteur sur le canal casque 1). Vous pouvez également accéder à cette fonction pour les trois canaux virtuels en touchant l’indicateur de niveau, puis l’icône représentant une oreille.
Il existe deux modes différents pour les boutons d’écoute : « écoute post-fader » et « écoute pré-fader ». Pour passer de l’un à l’autre, accédez aux réglages, puis sélectionnez « Sorties » > « Écoute ».
« Écoute post-fader » : Lorsque l’« écoute » est activée, l’animateur/le producteur sur le canal casque 1 entend le canal au niveau défini par le fader.
« Écoute pré-fader » : Lorsque l’« écoute » est activée, l’animateur/le producteur sur le canal casque 1 entend le canal à gain unitaire, quelle que soit la position du fader.
Remarque
Appuyez simultanément sur les boutons d’écoute et de coupure du son pour activer le mode « Back Channel », qui permet à l’animateur/au producteur et à l’invité de communiquer « hors antenne ». Cette action peut également être affectée à un SMART pad : consultez la section « Utilisation des SMART Pads » pour plus d’informations.
Conseil de pro
Vous n’avez pas besoin de sélectionner les boutons d’écoute verts pour tous les canaux que vous utilisez lors de l’enregistrement. Ils permettent d’« écouter » un canal particulier sans entendre le reste de l’audio. La sélection des boutons d’écoute pour tous vos canaux peut entraîner l’enregistrement d’un signal audio inattendu (par exemple, si vous avez mis en solo tous vos canaux actifs à l’aide des boutons d’écoute, vous risquez de ne pas remarquer qu’un signal audio passe par un autre canal, car il sera coupé dans votre casque, alors qu’il continuera d’être enregistré).
Comprendre les sorties
Le RØDECaster Duo dispose au total de huit sorties audio. Il s’agit à la fois de sorties analogiques, notamment les deux sorties casque et la sortie moniteur stéréo, ainsi que de sorties numériques, notamment le canal Bluetooth, l’audio enregistré sur la microSD card intégrée et les trois sorties USB .
Par défaut, les niveaux que vous réglez à l’aide des faders physiques et virtuels de la table de mixage principale déterminent le mixage audio envoyé vers toutes ces sorties. Vous pouvez toutefois également créer des sous-mixages personnalisés pour ces sorties (voir ci-dessous). Cette fonction est particulièrement utile pour les applications de streaming, lorsque vous souhaitez contrôler précisément les sources audio et les niveaux audio envoyés vers votre flux, votre conversation, votre casque et d’autres destinations audio. Pour les canaux utilisés pour les communications bidirectionnelles, vous pouvez également configurer la sortie en mix-minus afin de réduire les échos ou les retards indésirables (voir ci-dessous pour plus d’informations).
Remarque
La sortie casque 3,5 mm située à l’avant de l’appareil partage le même mixage que la sortie casque 1.
Créer des sous-mixages personnalisés
Pour créer un sous-mixage pour n’importe quelle sortie, appuyez sur l’icône d’engrenage des réglages située dans l’angle supérieur droit de l’écran principal du mixeur, puis accédez à « Outputs » > « Routing ». Vous verrez alors un menu présentant chacune de vos huit sorties audio. Appuyez sur la sortie que vous souhaitez configurer, puis sélectionnez « Custom » en haut de l’écran.
Niveaux : Appuyez sur l’un des curseurs et utilisez l’encodeur rotatif pour régler à la hausse ou à la baisse le niveau d’un canal d’entrée individuel pour le sous-mixage de sortie sélectionné.
Liaisons : Le bouton « link » situé sous chaque fader permet de lier le niveau de volume de ce canal au niveau du mixage principal, réglé par les faders physiques et virtuels de l’écran principal du mixeur. Par défaut, tous les canaux sont liés (ce qui est indiqué par l’icône de liaison blanche avec un tiret au centre), mais appuyer sur ce bouton désolidarise le fader du sous-mixage (icône jaune sans tiret au centre).
Lorsqu’ils sont liés, le réglage des niveaux individuels dans un sous-mixage crée des niveaux de décalage relatifs au fader du mixage principal, indiqués par la barre bleue du fader. Ainsi, tout réglage d’un fader dans le mixage principal augmente ou diminue le niveau du sous-mixage, tout en conservant ce décalage. Lorsqu’ils ne sont pas liés, les niveaux des faders d’un sous-mixage ne changent pas lorsque le canal associé est réglé dans le mixage principal.
Mutes : La troisième option du bouton de liaison (un « x » rouge) coupe le canal associé dans ce sous-mixage.
Remarque
Lorsque vous sélectionnez le réglage de coupure du son sur un canal d’un sous-mixage, le niveau personnalisé que vous aviez défini sur le fader de cette entrée est réinitialisé et revient au niveau défini par le mixage principal.
Mixage principal et mixage-minus
En plus du réglage « Custom », certaines sorties permettent également de sélectionner « Main Mix » (qui utilise simplement les niveaux définis par les faders physiques et virtuels du mixeur principal) ou « Mix-Minus » pour le mixage de sortie. Pour les sorties Bluetooth et USB , l’option « Mix-Minus » utilise les mêmes réglages que le mixage principal, mais exclut l’entrée du canal sélectionné (par exemple, l’entrée de USB 1 sur le canal de sortie de USB 1) afin d’éviter tout Larsen ou écho. Consultez nos guides sur les connexions USB et la connexion d’interlocuteurs en ligne pour plus d’informations sur le mixage-minus.
