Connecting to a Network and Updating Firmware

When your RØDECaster Video is on a network – either via Wi-Fi or Ethernet – you will be able to remotely control and configure it using a computer on the same network, via the RØDECaster App. A network connection also allows you to stream directly from your RØDECaster Video.

First, connect the external antennas to either side of the rear panel by screwing them in. If you wish to use Ethernet, connect an Ethernet cable from the RØDECaster Video directly to your router or other network device. Next, connect your RØDECaster Video’s USB 2 port to your computer using the included USB cable, then download, install and open the RØDECaster App.

From the left-hand menu, select your RØDECaster Video and follow the prompts to update to the latest firmware if required. Now, navigate to Advanced Configuration > System > Network > Wi-Fi and follow the prompts to connect to a Wi-Fi network.

USB-C Entradas (1-3)

USB 1 – Interface de Vídeo e Áudio

USB 1 é capaz de enviar um fluxo de vídeo do RØDECaster Video para o seu computador, assim como uma interface de áudio multicanal e um canal de áudio extra “USB Chat”. Conecte esta porta ao seu computador usando o cabo SuperSpeed incluído e escolha qual saída de vídeo enviar acessando Configurações > Vídeo > USB 1 e, em seguida, selecionando uma das seguintes opções: Programa, Pré-visualização, Multiview ou Câmera 1 – 6.

USB 2 – Controle e Áudio Secundário

USB 2 é usado para controlar e configurar o RØDECaster Video quando conectado a um computador que executa o RØDECaster App – apenas certifique-se de usar um cabo SuperSpeed USB, como o incluído. Ele também funciona como uma interface de áudio secundária e é certificado MFi, o que significa que é ideal para conectar a computadores secundários, iPhones e Androids. Você também pode conectar tanto USB 1 quanto USB 2 ao mesmo computador para ainda mais flexibilidade.

USB 3 – Armazenamento USB

USB 3 é usado para conectar dispositivos de armazenamento em massa USB, como discos rígidos externos e pen drives. É aqui que seu vídeo e áudio serão gravados, seja como arquivos únicos ou arquivos multicanal.

Entradas e Saídas HDMI

O RØDECaster Video possui 4 entradas HDMI rotuladas de 1 a 4, e 2 saídas HDMI rotuladas A e B.

Entradas HDMI (1-4)

As 4 entradas HDMI são para conectar câmeras e outros dispositivos de vídeo. Por padrão, as entradas 1-4 serão atribuídas aos primeiros 4 Botões de Entrada. O RØDECaster Video aceita qualquer fonte de vídeo que consiga emitir um fluxo de vídeo 1920x1080 – essa resolução será solicitada automaticamente se o seu dispositivo de vídeo for capaz de produzi-la.

Saídas HDMI (A e B)

As duas saídas HDMI são para conectar monitores para monitorar e enviar sua produção. Navegue até Configurações > Vídeo > HDMI A ou HDMI B para selecionar qual feed de vídeo você deseja enviar para cada saída (Programa, Pré-visualização, Multiview ou Câmera 1 – 6).

Usando o RØDECaster Video para controlar câmeras PTZ

Com o RØDECaster Video, você também tem controle total de Pan, Tilt, Zoom e Foco de câmeras PTZ compatíveis na sua rede local.

Para habilitar o controle PTZ para câmeras compatíveis, basta selecionar os controles PTZ no menu suspenso em ‘Scene Builder’ e habilitar o PTZ para controlar seu dispositivo remotamente. Você pode salvar predefinições diretamente na entrada da câmera, que você pode então atribuir em uma cena para recuperar a predefinição com o toque de um botão.

Isso pode ser usado para enquadrar tomadas e criar ajustes dinâmicos de ângulo de câmera para cada cena que você criar.

Adding iPhone Cameras Using RØDE Capture

With the NDI feature, you can connect your iPhone directly to your RØDECaster Video and add its cameras into your production using the free RØDE Capture app. This means you can use your iPhone's main camera, or use both the main and selfie cameras as separate video sources, and do so without any cables connected to your phone.

To enable this feature:

1. Ensure your iPhone is on the same network as your RØDECaster Video. Your RØDECaster Video needs to be connected to the network physically via Ethernet, but your iPhone can be connected either via Wi-Fi (to the same network) or via Ethernet using an Ethernet adaptor
2. Open the settings arrow in RØDE Capture and toggle "NDI Cast" on
3. If you only want to use your main camera, ensure "Dual Cam" mode is toggled off. To send both front and rear cameras, enable Dual Cam mode (with either the "PiP" or "Split" setting) and then in Capture's settings, choose "Separate" for two discrete feeds, or "Combined" to have both cameras in a single feed.
4. When selecting the input source on your RØDECaster Video (either on the hardware or via RØDECaster App), choose Network > RØDE Capture Stream A. There will also be a 'Stream B' available if you are in the Separate Dual Cam mode.

Entradas e Saídas de Áudio

Além de sua habilidade em comutação de vídeo, o RØDECaster Video também apresenta uma interface de áudio profissional totalmente integrada.

Entradas Combo

O RØDECaster Video possui um par de conectores combo Neutrik™ de alta qualidade para conectar microfones, instrumentos e dispositivos de nível de linha com conexões XLR ou de 1/4 de polegada. Se o seu microfone requer alimentação phantom, consulte a seção Misturador de Áudio para aprender como habilitar isso em qualquer entrada combo.

Saídas para Fones de Ouvido e Alto-falantes

Existem duas saídas na parte traseira do RØDECaster Video para conectar dois pares de fones de ouvido, como o NTH-100. Se seus fones de ouvido tiverem um conector de 3,5 mm, use um adaptador de 1/4 de polegada para 3,5 mm, como o RØDE HJA-4, para conectá-los à unidade.

Há também duas saídas de linha balanceadas de 1/4 de polegada na parte traseira do RØDECaster Video para conectar um par de alto-falantes, rotuladas como esquerda e direita.

Para ajustar o nível de saída dos fones de ouvido 1 ou 2 ou dos alto-falantes, pressione o Codificador de Áudio até que o LED acima do ícone dos fones de ouvido 1 ou 2 ou dos alto-falantes esteja aceso e, em seguida, gire o codificador para ajustar o volume.

Botões de Entrada (1 – 6)

A linha inferior de botões rotulados de 1 a 6 são os Botões de Entrada e correspondem às 6 fontes de entrada possíveis que podem ser atribuídas simultaneamente no RØDECaster Video. Esses botões iluminarão em branco quando uma fonte de entrada estiver atribuída a eles, em vermelho quando estiverem ao vivo (a Saída do Programa), ou em verde quando estiverem preparados para serem enviados ao vivo (a Saída de Pré-visualização).

Pressionar um desses botões quando uma fonte de entrada estiver atribuída a ele mudará essa entrada para o feed do Programa ao vivo (se em modo Instantâneo) ou para o feed de Pré-visualização (se em modo Estúdio).

Atribuindo uma Fonte de Entrada a um Botão de Entrada

Por padrão, HDMI 1-4 será atribuído aos primeiros 4 botões de entrada e USB 4 e 5 serão atribuídos aos botões de entrada 5 e 6, mas você pode atribuir qualquer entrada a cada um dos 6 botões. Para fazer isso:

1. Pressione o botão Inspecionar
2. Selecione o Botão de Entrada que deseja ajustar
3. Toque na caixa de seleção de entrada na tela (isso exibirá a entrada atualmente atribuída)
4. Gire o codificador para navegar pelas entradas e clique no codificador para confirmar sua escolha
5. Depois de fazer suas atribuições, pressione o botão inspecionar novamente

Display e Codificador

A tela sensível ao toque, juntamente com o codificador acima dela, são usadas para navegar e ajustar as configurações e controles do RØDECaster Video. Toque nos ícones e gire o codificador para navegar pelos menus, selecionar itens, confirmar configurações, alternar entre páginas ou retornar à tela inicial.

O anel de LED ao redor do codificador iluminará em branco quando você puder usá-lo para navegar pelos menus, e em verde quando você puder usá-lo para ajustar as configurações na tela.

Botão de Mídia

O botão de Mídia fornece acesso aos vídeos, imagens e sons que você carregou no seu microSD card e atribuiu a um botão de Mídia. Quando pressionado, o botão de Mídia ficará roxo e os Botões de Cena (A – G) alterarão sua função para representar a mídia atribuída. Qualquer botão que tenha mídia atribuída ficará iluminado em roxo, e aqueles sem atribuições permanecerão apagados.

Você pode interagir com esses botões da mesma forma que com os Botões de Entrada e Botões de Cena, o que significa que você pode alternar entre vídeos, imagens e sons, além de usá-los dentro das cenas.

Pressione o Botão de Mídia novamente para sair deste modo – os Botões de Cena retornarão à sua função padrão de seleção de cenas.

Botão de Sobreposição

O botão de Sobreposição fornece acesso às imagens que você carregou em seu cartão microSD e atribuiu a um botão de Sobreposição. Quando pressionado, o botão de Sobreposição ficará azul e os Botões de Cena (A – G) alterarão sua função para representar sobreposições gráficas atribuídas. Qualquer botão que tenha sobreposições gráficas atribuídas a ele ficará iluminado em azul, e aqueles sem atribuições permanecerão apagados.

Pressionar um desses botões ativará a sobreposição gráfica correspondente, exibindo-a sobre o seu feed existente tanto no Programa quanto na Pré-visualização. As sobreposições permanecerão na tela até que o botão seja pressionado novamente, permitindo que você troque entradas, cenas e mídias sem que elas desapareçam.

Embora você possa usar arquivos JPG para sobreposições simples, usar arquivos PNG com uma camada de transparência permite que você mantenha essa transparência em seu show. Isso os torna ideais para uso como lower-thirds, logotipos, marcas d'água e outros elementos semelhantes.

Pressione o Botão de Sobreposição Gráfica novamente para sair deste modo – os Botões de Cena retornarão à sua função padrão de seleção de cenas.

Botão Multisource

Este botão permite que você crie rapidamente arranjos multisource de suas entradas e mídias, como em configurações de picture-in-picture ou tela dividida. Você pode criar essas configurações para serem usadas em tempo real em sua produção, ou podem ser salvas em um botão de Cena vazio para uso posterior.

Quando pressionado, o Botão Multisource acenderá em amarelo e você verá o menu de layout na tela. Tocar na parte superior deste menu permite que você use o codificador para navegar por uma ampla gama de layouts predefinidos e, em seguida, clicar no codificador para selecionar um. Uma vez selecionado, você pode usar o codificador para percorrer cada um dos quadros do seu layout multisource e pressionar um botão de entrada ou mídia para atribuí-lo a cada quadro.

Depois de configurar seu layout multisource, pressione o visto verde para confirmar. Quando estiver no modo Estúdio, este layout multisource se aplicará ao feed de vídeo de Pré-visualização, enquanto no modo Instantâneo, ele se aplicará à saída do Programa. Se você quiser salvar este layout como uma cena, basta pressionar e segurar um botão de cena vazio.

Botão de Chroma Key

O botão de Chroma Key aplica automaticamente um chroma key (tela verde ou tela azul) ou um luma key ao feed de Pré-visualização no modo Estúdio, ou ao feed de Programa no modo Instantâneo, permitindo que você coloque seu sujeito na frente de imagens, vídeos e até mesmo outras fontes de entrada.

Pressione o botão de Entrada que deseja aplicar o key e, em seguida, pressione o botão de Chroma Key. Agora, você pode usar o codificador para selecionar tela verde ou tela azul e, em seguida, pressionar outro botão de entrada ou mídia para selecioná-lo como o fundo de substituição. Para selecionar nenhum fundo (transparente), basta tocar na tela em vez de pressionar um botão – isso permite que você use essa entrada com key em cenas.

Uma vez que você aplica um key a uma fonte de entrada, essa configuração será automaticamente vinculada toda vez que você usar essa fonte de entrada – você precisará desativar o keying para desvinculá-la.

Chaveamento Avançado

Para configurações mais avançadas, você pode usar os recursos Luma Key e Key Mask para criar sobreposições e efeitos visuais.

O Luma Key filtra o vídeo com base nos valores de brilho, o que ajuda a remover fundos pretos de fontes de vídeo de entrada.

Então, o Key Mask oferece controle preciso sobre a área de chaveamento, permitindo que você corte o quadro para forçar a transparência em regiões específicas que podem não cobrir totalmente o quadro da câmera.

Para esta seção chaveada, você também tem controle sobre a suavidade e a sombra.

O controle de Suavidade permite que você suavize as bordas da máscara para uma mistura mais natural. Em seguida, com o controle de Sombra, você pode escurecer o interior da área mascarada para melhorar o contraste e permitir que visuais importantes, como texto branco, se destaquem claramente.

Botão Inspecionar

O botão Inspecionar permite que você visualize com segurança informações sobre e ajuste as configurações de entradas, cenas, mídias ou sobreposições sem alternar ou prepará-las. No modo Instantâneo, ele também permite que você envie qualquer entrada, cena, mídia ou sobreposição para a saída de Pré-visualização, permitindo que você a visualize com segurança antes de enviá-la ao vivo. Quando pressionado, o botão Inspecionar acenderá em verde e permanecerá assim até que você saia do modo pressionando o botão novamente.

Quando no modo Inspecionar, as seguintes informações e ações podem ser visualizadas e realizadas ao pressionar os seguintes botões:

Botão de Entrada: exibe informações de resolução, taxa de quadros e espaço de cor da entrada conectada e permite que você altere a fonte de entrada atribuída ao botão.

Botão de Cena: permite que você exclua ou mova a cena para outro botão de cena.

Botões de Mídia e Sobreposição: exibe o nome do arquivo, pré-visualização em miniatura e permite que você exclua ou mova o arquivo para outro botão de mídia ou sobreposição.

Corte, Auto e Transições

Os botões Corte e Auto oferecem duas maneiras diferentes de alternar entre feeds de vídeo, e se comportarão de maneira diferente dependendo se você está no modo Instantâneo ou Estúdio.

Corte

Corte é o modo padrão e permite que você alterne instantaneamente entre entradas, mídias e cenas no modo Instantâneo, e entre os feeds de vídeo de Pré-visualização e Programa no modo Estúdio.

Auto

No modo Instantâneo, o Auto alternará entre sua entrada, mídia ou cenas usando suas configurações de transição, ou entre os feeds de Pré-visualização e Programa quando estiver no modo Estúdio.

Configurações de Transição

Para ajustar o tempo da transição, basta tocar no ícone na tela com o cronômetro, ajustar o codificador rotativo e clicar no codificador para confirmar. Para mudar o tipo de transição, toque no ícone na tela à esquerda do cronômetro e use o codificador para selecionar Desvanecer, Mergulhar ou Limpar (este último possui vários subtipos).

Botão de Gravação e Indicadores de Armazenamento/Rede

O botão de gravação é usado para iniciar e parar gravações. Tanto o botão de gravação quanto o LED indicador de armazenamento ao lado estarão acesos em verde quando prontos para gravar e em vermelho durante a gravação. Se algum deles estiver apagado, isso significa que você não tem um dispositivo de armazenamento USB compatível conectado ao USB 3, o dispositivo não está formatado no formato exFAT correto, ou o dispositivo ficou sem espaço livre.

Da mesma forma, o LED indicador de Rede estará aceso em verde quando pronto para transmitir, em vermelho durante a transmissão, ou apagado se o RØDECaster Video não estiver pronto para transmitir. Isso significa que você não configurou um perfil de transmissão no RØDECaster Video, ou ele não está conectado à internet.

Atraso na Saída de Áudio

De maneira geral, qualquer câmera (ou outro dispositivo de vídeo) terá um leve atraso presente em seu feed de vídeo. O atraso proveniente de dispositivos de áudio, no entanto, é tipicamente muito menor. Para ajudar a combater essa diferença, o RØDECaster Video possui uma função de atraso na saída de áudio, que permite sincronizar perfeitamente seu áudio com seu vídeo em sua transmissão ao vivo e gravação.

Por padrão, o atraso será definido para 5 quadros, o que deve acomodar a mais ampla gama possível de casos, mas você pode ajustar essa configuração no RØDECaster Video acessando Configurações > Atraso de Áudio, ou através do Mixer de Áudio no aplicativo RØDECaster. Você pode ajustar o atraso em incrementos de 1 milissegundo ou 1 quadro.

Como Medir o Atraso na Saída de Áudio

Para determinar quanto atraso é adequado para sua configuração, você precisará realizar o seguinte processo apenas uma vez:

1. Certifique-se de que seu RØDECaster Video e todos os seus dispositivos de vídeo estejam configurados para a mesma taxa de quadros
2. Grave um clipe rápido de você aplaudindo na câmera, garantindo que você também grave o áudio
3. Ejetar seu dispositivo de armazenamento USB, conectá-lo ao seu computador e transferir seu arquivo de vídeo para seu NLE (Editor Não Linear) de sua escolha, como DaVinci Resolve ou Adobe Premiere Pro
4. No seu NLE, encontre o quadro de vídeo em que seu aplauso ocorre e procure o pico de áudio em sua forma de onda
5. Na sua linha do tempo, destaque a diferença entre o pico de áudio do aplauso e a visualização do aplauso para medir o atraso (seja em quadros ou milissegundos)
6. Defina seu atraso na saída de áudio para esse número