Uso de los SMART Pad


Este Streamer X consta de cuatro pads SMART y un par de flechas de navegación. Los pads SMART tienen una amplia gama de usos, desde activar sonidos y efectos de voz hasta comandos de MIDI y acciones de mezclador. Por defecto, los pads incluyen un efecto de aumento y disminución de tono, un botón de censura y varias grabaciones de sonido, pero estos se pueden configurar utilizando la aplicación RØDECaster o UNIFY – entraremos en más detalles sobre lo que los pads SMART pueden hacer a continuación.

Usando los SMART Pad para activar sonidos

Cuando está en modo ‘Sonido’, se puede asignar audio a los pads y se reproducirá cuando se presione el pad. Se puede cargar audio en los pads y reproducirlo de diferentes maneras. Esto es útil para activar efectos de sonido, música de introducción o conclusión, efectos de sonido u otro contenido durante una transmisión en vivo, o cualquier otra aplicación donde necesite activar audio con reproducción instantánea.

Connecting to the RØDECaster App to Load and Export Sounds

To allocate audio to a pad, you’ll need to load a sound file from your computer onto the unit, which you can do by using the RØDECaster App. To do this, connect your Streamer X to your computer via USB and launch the RØDECaster App. Click the icon for the Streamer X, then select ‘Customize SMART Pads’.

RØDECaster App asking to place Streamer X in Transfer Mode

Note

This process will put your Streamer X into ‘Transfer Mode’; you cannot use audio functions on the device whilst in transfer mode, so do not do this if you are using the Streamer X for audio playback, recording or streaming.

Cargando un archivo de audio en un pad de sonido

Para cargar un sonido en un pad, haz clic en el pad objetivo. Si está en blanco o ya tiene un sonido cargado, verás los íconos de ‘Arrastrar y Soltar’ y ‘Exportar’. Si tiene una función diferente asignada (Efectos, Mezclador o MIDI), puedes cambiarlo a un pad de sonido seleccionando ‘Sonido’ en la barra de menú superior y luego haciendo clic en “¡Sí! Sobrescribir el pad”. Luego, simplemente arrastra el archivo de audio desde el explorador de archivos de tu computadora sobre el ícono de ‘Arrastrar y Soltar’ para cargar un sonido. El archivo se transferirá y el sonido se asignará al pad, reemplazando el sonido existente si uno fue cargado previamente.

Loading an audio file onto a Streamer X sound pad via RØDE Central

Cargando un archivo de audio en un pad de sonido

Para cargar un sonido en un pad, haz clic en el pad objetivo. Si está en blanco o ya tiene un sonido cargado, verás los íconos de ‘Arrastrar y Soltar’ y ‘Exportar’. Si tiene una función diferente asignada (Efectos, Mezclador o MIDI), puedes cambiarlo a un pad de sonido seleccionando ‘Sonido’ en la barra de menú superior y luego haciendo clic en “¡Sí! Sobrescribir el pad”. Luego, simplemente arrastra el archivo de audio desde el explorador de archivos de tu computadora sobre el ícono de ‘Arrastrar y Soltar’ para cargar un sonido. El archivo se transferirá y el sonido se asignará al pad, reemplazando el sonido existente si uno fue cargado previamente.

Loading an audio file onto a Streamer X sound pad via RØDE Central

Note

The Streamer X only accepts MP3 or WAV files.

Exportar un archivo de audio desde un Sound Pad

También puedes exportar un sonido de un pad a tu computadora. Para hacer esto, selecciona el pad con la grabación que deseas guardar de la lista de pads a la derecha, luego haz clic en ‘Exportar’. Un cuadro de diálogo te permitirá especificar dónde guardar el archivo.

RØDE Central showing Streamer X sound pad export option

Modos de Reproducción de Sound Pad

Hay múltiples modos de reproducción de audio para los sound pads. Para acceder a estos utilizando la aplicación RØDECaster, ve a la pantalla ‘Personalizar SMART Pads’ y haz clic en el pad que deseas editar.

Hay tres parámetros que puedes ajustar:

Alternar/One Shot/Mantener: Esta configuración afecta cómo se activa el audio cuando presionas el pad. ‘Alternar’ significa que una presión iniciará el sonido y una segunda presión lo detendrá. ‘One Shot’ significa que al presionar el pad se reproducirá el sonido desde el principio; las presiones repetidas reiniciarán la reproducción desde el principio (no puedes detener la reproducción en este modo; debes dejar que el sonido se reproduzca o desvanecerlo manualmente). ‘Mantener’ reproducirá el sonido mientras el pad esté presionado.

Bucle: En este modo, el audio se reproducirá repetidamente en un bucle hasta que se detenga la reproducción (este modo no está disponible en el modo ‘One Shot’).

Repetir/Continuar: Cuando estás en modo ‘Alternar’, esto establece si la reproducción comienza desde el principio (si el pad se presiona después de haber sido detenido) o reanuda desde la posición de pausa.

RØDECaster App showing Streamer X sound pad playback modes

Uso de los SMART Pad para activar efectos de voz

Los efectos de voz te permiten añadir una variedad de transformaciones y mejoras a los canales de micrófono al presionar los pads. Esto puede ser tan sutil como añadir reverberación para una actuación vocal, hasta efectos vocales drásticos para transmisiones en vivo o podcasting. Hay cuatro efectos disponibles: reverberación, eco (retardo), megáfono y efectos que alteran la voz, de los cuales hay tres modos: voz de robot, disfraz de voz y cambio de tono. Cualquiera de los cuatro tipos de efectos se puede combinar y activar simultáneamente.

Configurando un FX Pad

Para crear o editar un efecto pad utilizando la aplicación RØDECaster, ve a la pantalla ‘Personalizar SMART Pads’ y ya sea borra un pad y luego selecciona ‘FX’ como tipo, o haz clic en ‘editar’ para un FX pad existente. Si 'Latching' está seleccionado en la parte superior de la pantalla, entonces presionar el pad activará el efecto, y permanecerá activado hasta que el pad se presione nuevamente. Si ‘Momentary’ está activado, el pad solo activará el efecto mientras se esté presionando.

RØDECaster App showing Streamer X FX pad setup

Reverberación

El efecto de reverberación tiene una serie de controles que se pueden utilizar para modificar el efecto a gusto. Activa y desactiva el efecto utilizando el interruptor a la izquierda. Los controles de ‘Corte Bajo’ y ‘Corte Alto’ se pueden usar para ajustar el equilibrio tonal de la reverberación. Y el tipo (o ‘tamaño’) de reverberación se puede ajustar utilizando el gran control a la derecha.

RØDE Central showing Streamer X reverb settings

Eco

La configuración de retardo tiene una gama de controles que se pueden utilizar para modificar el efecto. Activa y desactiva el efecto utilizando el interruptor a la izquierda. La función de nivel controla la cantidad de eco que se escuchará en la mezcla. Los controles de ‘Corte Bajo’ y ‘Corte Alto’ se pueden utilizar para ajustar el equilibrio tonal del eco. El control de ‘Retardo’ determina el tiempo entre ecos, con un máximo de un segundo. El control de ‘Decaimiento’ establece cuánto tiempo tarda en desvanecerse el eco.

RØDE Central showing Streamer X echo settings

Megáfono

Activa y desactiva el efecto utilizando el interruptor de ‘Encendido’ a la derecha. El control de ‘Intensidad’ ajustará cuán dramático es el efecto.

RØDE Central showing Streamer X megaphone setting

Robot

Este es un efecto de voz de robot clásico. Activa y desactiva el efecto utilizando el interruptor I/O a la derecha de la pantalla. Hay tres tipos diferentes de voz de robot disponibles: pequeño, mediano y grande, que puedes seleccionar con el dial.

RØDE Central showing Streamer X robot setting

Disfraz de Voz

Este efecto cambia el timbre de tu voz para hacerla irreconocible. Tiene un único control de encendido/apagado.

RØDE Central showing Streamer X voice disguise setting

Cambiador de tono

Este efecto ajusta el tono de la señal entrante por una cantidad establecida. Está calibrado en semitonos, lo que significa que se puede utilizar para efectos musicales, así como para voces cómicas. Activa y desactiva el efecto utilizando el interruptor ‘On/Off’ a la izquierda de la pantalla. Usa los controles ‘Coarse’ y ‘Fine’ para establecer el rango del cambio de tono, hasta un máximo de una octava (12 semitonos) por encima o por debajo de la señal entrante.

RØDE Central showing Streamer X pitch shift setting

Uso de los SMART Pads para activar acciones del mezclador

El tipo de pad ‘Mezclador’ ofrece una variedad de acciones diferentes que impactan en los niveles y enrutamiento de su mezclador. Esencialmente, le permiten realizar múltiples funciones del mezclador con una sola pulsación de un pad, en lugar de tener que hacer ajustes manualmente. Esto es especialmente útil en un escenario de podcasting o transmisión en vivo. Hay tres modos diferentes: ‘Censura’, ‘Desvanecer Entrada/Salida’ y ‘Ducking’.

Censura

En este modo, cuando se presiona un pad, se reproducirá un sonido preestablecido y todos los canales estarán en silencio. Por defecto, utiliza un tono clásico de ‘beep’, pero este se puede reemplazar con cualquier sonido que desees. Para usar tu propio sonido, haz clic en ‘Personalizado’ y luego en el ícono de la carpeta para seleccionar un archivo de sonido de tu computadora. Puedes previsualizar la grabación con el botón de reproducción y borrar la grabación usando el botón de borrar. El modo de activación se puede configurar en la parte superior de la pantalla. En el modo ‘Sostenido’, el efecto de Censura comenzará cuando se presione el pad y se detendrá cuando se presione el pad nuevamente. En el modo ‘Momentáneo’, el efecto solo se reproducirá mientras se presione el pad.

RØDE Central showing Streamer X censor setting

Note

Custom recordings will loop for as long as the pad is activated.

Desvanecimiento de Entrada/Salida

La función ‘Desvanecimiento de Entrada/Salida’ te permite desvanecer toda tu mezcla de audio hacia dentro o hacia fuera a una velocidad predeterminada. Puedes ajustar la velocidad tanto del desvanecimiento de entrada como del desvanecimiento de salida haciendo clic y arrastrando los valores hacia arriba o hacia abajo. Hacer clic en ‘Excluir Anfitrión’ significa que el canal de micrófono 1 será excluido del desvanecimiento, lo que significa que puedes reducir el volumen del resto del audio mientras el anfitrión continúa hablando. En modo ‘Latch’, tocar el pad activará el desvanecimiento. Tocar el fader nuevamente hará que el sonido vuelva a desvanecerse. En modo ‘Momentáneo’, tocar el pad activará el desvanecimiento hacia fuera mientras el pad esté presionado; si se suelta, el audio volverá a desvanecerse inmediatamente hacia dentro.

RØDE Central showing Streamer X fade in/out setting

Ducking

El ‘Ducking’ es una función que reduce el volumen de todas las fuentes de audio excepto el micrófono cuando se activa. Esto es útil para permitir que tu voz o la de un presentador controle una discusión o hable sobre una pista musical sin tener que ajustar los niveles de fader. El modo de pad se puede configurar en la parte superior de la pantalla. En el modo ‘Latching’, la función de ‘Ducking’ bajará el volumen de todos los demás canales cuando se presione el pad y los volverá a subir cuando se presione el pad nuevamente. En el modo ‘Momentary’, la función solo estará habilitada mientras se mantenga presionado el pad.

RØDE Central showing Streamer X ducking setting

Uso de los SMART Pads para disparadores de MIDI

Los pads también se pueden utilizar para enviar mensajes de MIDI a software en una computadora. Esto se puede usar para una amplia variedad de funciones, dependiendo del software que estés utilizando, desde el cambio de visión en software de streaming hasta la activación de muestras en un DAW.

Configurando los Triggers de MIDI

Por defecto, cada pad envía un mensaje de Control Change ‘On’ (CC) al MIDI Canal 1: el pad 1 del banco 1 envía CC #0, el de abajo CC #1, y así sucesivamente en la primera columna, y luego la segunda hasta CC #3; esto continúa a través de los bancos de pads, con el pad 1 del banco 2 activando CC #4, el pad de abajo CC #5, y así sucesivamente.

Alternativamente, puedes configurar el pad para enviar cualquier mensaje personalizado de MIDI haciendo clic en ‘Personalizado’. Luego puedes ajustar el tipo de mensaje (Control Change [CC] o Nota), el número de control o nota, el canal MIDI al que se envía el mensaje, y el valor. También puedes configurar el pad para enviar solo un mensaje ‘On’, solo un mensaje ‘Off’ o para enviar ambos mensajes ‘On’ y ‘Off’ – en cuyo caso el mensaje ‘On’ se envía cuando se presiona el pad, y el mensaje ‘Off’ se envía cuando se suelta el pad.

Puedes usar mensajes de MIDI para controlar una amplia variedad de comandos y configuraciones en una amplia gama de programas. Para convertir mensajes de MIDI en atajos de teclado, necesitarás usar software de terceros, como MIDI KEY2KEY para Windows o MIDI Shortcut para Mac.

RØDE Central showing Streamer X MIDI triggers setting

Modo de Presentación

Puedes activar o desactivar el Modo de Presentación en el lado derecho de la página de los SMART pads. Este modo es útil cuando estás presentando una presentación de diapositivas, ya que te brinda control práctico sobre los atajos de teclado más utilizados para el software de presentación. Presiona el botón de información ‘i’ y haz clic en el menú desplegable ‘Modo’ para seleccionar qué software de presentación estarás utilizando y ver una representación visual del mapeo de botones.

Este modo cambia las funciones de los SMART pads y los botones de cambio de banco de la siguiente manera:

SMART pad superior izquierdo: Iniciar tu presentación

SMART pad superior derecho: Iniciar tu presentación en la diapositiva actual

SMART pad inferior izquierdo: Diapositiva en blanco blanca

SMART pad inferior derecho: Diapositiva en blanco negra

Flecha de cambio de banco (izquierda): Diapositiva anterior

Flecha de cambio de banco (derecha): Diapositiva siguiente

Streamer X Presentation Mode