BENUTZERHANDBÜCHER / Interview PRO / USER GUIDE & SUPPORT

Features


1Kapsel

2Aufnahmetaste

3Stummtaste

4Einschalttaste

5Antenne

6USB-C-Anschluss

7Hülse

Erste Schritte

Das Interview PRO ist ein drahtloses Mikrofon, das sich mit den Drahtlossystemen der RØDE-Serie IV koppeln lässt, darunter Wireless PRO, Wireless GO II, Wireless ME, RØDECaster Pro II, RØDECaster Duo und Streamer X. Das bedeutet, dass Sie ein Produkt der RØDE-Serie IV benötigen, damit das Interview PRO als drahtloses Mikrofon funktioniert (obwohl Sie die On-Board-Aufnahmefunktionen auch ohne Kopplung Ihres Mikrofons nutzen können).

Aufladen des Interview PRO

Sie können den integrierten Lithium-Ionen-Akku des Interview PRO direkt über USB-C aufladen. Drehen Sie den Griff Ihres Interview PRO gegen den Uhrzeigersinn, bis sich der Sicherungsfaden löst, ziehen Sie die Hülse nach unten, um den USB-C-Anschluss freizulegen, und schließen Sie ihn an eine Stromquelle an, z. B. einen Laptop oder ein Wandladegerät. Die LED der Einschalttaste blinkt während des Ladevorgangs grün und leuchtet dauerhaft grün, wenn das Gerät vollständig geladen ist.

Hinweis: Wir empfehlen, das Interview Pro vor der ersten Verwendung vollständig aufzuladen.

Einschalten des Interviews PRO

Um das Interview PRO einzuschalten, halten Sie einfach die Einschalttaste an der Unterseite des Mikrofons gedrückt. Die LED auf der Taste beginnt grün zu blinken und zeigt damit an, dass das Mikrofon eingeschaltet, aber nicht gekoppelt ist.

Interview PRO USB-C port

Kopplung mit dem Wireless PRO und Wireless GO II

Schalten Sie Ihr Wireless PRO oder Wireless GO II und drücken Sie die rechte Navigationstaste, bis der Bildschirm TX1 oder TX2 angezeigt wird (bei Wireless PRO) bzw. TX1 oder TX2 ausgewählt ist (bei Wireless GO II). Halten Sie dieselbe rechte Navigationstaste so lange gedrückt, bis Ihr drahtloser Empfänger in den Kopplungsmodus wechselt. Schalten Sie das Interview PRO ein und drücken Sie erneut kurz auf die Einschalttaste – die LED auf der Taste leuchtet kurz blau auf, um anzuzeigen, dass ein Kopplungsversuch stattfindet, und leuchtet bei Erfolg dauerhaft grün.

Um das Interview PRO zu entkoppeln, wiederholen Sie den gleichen Vorgang an Ihrem drahtlosen Empfänger. Um ein zweites Interview PRO zu koppeln, wiederholen Sie diesen Vorgang, jedoch auf dem anderen Sendekanal des drahtlosen Empfängers. Lesen Sie das Wireless PRO-Benutzerhandbuch oder Wireless GO II-Benutzerhandbuch für weitere Informationen, einschließlich des geteilten und zusammengeführten Aufnahmemodus und mehr.

Interview PRO next to Wireless PRO RX

Kopplung mit dem Wireless ME

Wenn Ihr Interview PRO und der Wireless ME-Empfänger eingeschaltet sind, drücken Sie kurz die Taste am Wireless ME-Empfänger und die Einschalttaste am Interview PRO. Die Verbindungs-LED des Wireless ME-Empfängers hört auf zu blinken und leuchtet, und die Tasten-LED des Interview PRO leuchtet während der Kopplung kurz blau und leuchtet dann grün, wenn die Kopplung abgeschlossen ist.

Lesen Sie das Wireless ME-Benutzerhandbuch für weitere Informationen, einschließlich geteilter und zusammengeführter Aufnahmen und mehr.

Interview PRO next to Wireless ME RX

Kopplung mit dem RØDECaster Pro II und dem RØDECaster Duo

Wenn Ihr RØDECaster Pro II oder RØDECaster Duo eingeschaltet ist, betätigen Sie die Kanalschaltfläche über dem Pegelsteller, dem Sie Ihr Interview PRO zuweisen möchten, und wählen Sie die Option „Drahtlos“ aus dem Menü der Mikrofonvoreinstellungen. Tippen Sie auf die Bildschirmtaste „Kopplung“, schalten Sie Ihr Interview PRO ein und drücken Sie kurz die Einschalttaste – die LED leuchtet während der Kopplung kurz blau und dann dauerhaft grün, wenn das Gerät gekoppelt ist.

Lesen Sie das RØDECaster Pro II-Benutzerhandbuch und das RØDECaster Duo-Benutzerhandbuch für weitere Informationen.

RØDECaster screen showing Wireless RØDE product connected

Kopplung mit dem Streamer X

Wenn Ihr Streamer X eingeschaltet ist, drücken Sie den linken Drehgeberknopf, bis der drahtlose Kanal (grün) ausgewählt ist. Halten Sie diesen Geber gedrückt, bis die blaugrüne LED über ihm zu blinken beginnt. Schalten Sie Ihr Interview PRO ein und drücken Sie kurz die Einschalttaste – die LED leuchtet während der Kopplung kurz blau und dann durchgehend grün, wenn die Kopplung abgeschlossen ist.

Lesen Sie das Streamer X-Benutzerhandbuch für weitere Informationen.

Interview PRO next to Streamer X

Handhabung und Mikrofontechnik

Achten Sie darauf, dass Sie das Interview PRO in der Mitte um die Hülse herum greifen. Dies bietet die beste Leistung bei der Verringerung von Handhabungsgeräuschen und stellt außerdem sicher, dass Sie die Antenne nicht behindern und die Übertragungsleistung möglicherweise verringern.

Das Interview PRO ist ein End-Address-Mikrofon mit einer professionellen Kondensatorkapsel mit Kugelcharakteristik, die den Klang aus allen Richtungen detailgetreu aufnimmt. Da es endadressiert ist, wird die Kapsel aus dem Ende des Gitters herausgeführt, parallel zum Mikrofonkörper, aber sein omnidirektionales Design bedeutet, dass Ihre Stimme gleichmäßig klingt, auch wenn Sie schräg hineinsprechen.

Verwendung des Popschutzfilters

Bei Aufnahmen im Freien oder in windigen Umgebungen empfiehlt es sich, den mitgelieferten Popschutzfilter zu verwenden, um die Windgeräusche zu reduzieren. Dieser Filter ist auch hervorragend geeignet, um unerwünschte Plosivlaute aus Ihrer Stimme zu entfernen. Schieben Sie den Popschutzfilter einfach über die Oberseite des Mikrofons, um ihn anzubringen, und ziehen Sie ihn wieder ab, um ihn zu entfernen.

Hand holding Interview PRO

Verwendung der Stummtaste

Die untere Taste am Gehäuse des Interview PRO schaltet das Mikrofon stumm, wenn es eingeschaltet ist, ohne dass das Funksignal unterbrochen oder das Gerät ausgeschaltet wird. Drücken Sie einfach diese Taste, und die LED leuchtet gelb, um anzuzeigen, dass die Stummschaltung aktiviert ist. Wenn Sie möchten, können Sie die Stummtaste über RØDE Central deaktivieren.

Hinweis: Die Stummschaltung des Interview PRO wirkt sich nur auf den drahtlosen Ton aus, nicht aber auf die On-Board-Aufnahme.

Close-up of mute button on Interview PRO

Konfiguration des Interview PRO mit RØDE Central

RØDE Central ist eine benutzerfreundliche Desktop- und Mobil-App für das Interview PRO, die eine vollständige Gerätekonfiguration an jedem Ort ermöglicht, einschließlich:

  • Einstellung des GainAssist-Modus oder der manuellen Eingangsverstärkung
  • Konfigurieren und Exportieren von On-Board-Aufnahmen
  • Zuschalten des zweistufigen Hochpassfilters
  • Einstellen der LED-Helligkeit
  • Aktivieren oder Deaktivieren des automatischen Timeouts (15 Minuten oder aus)
  • Aktualisieren auf die neueste Firmware

RØDE Central (Desktop) wird auch für den Zugriff auf Ihre On-Board-Aufnahmen und deren Export verwendet. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Verwendung der On-Board-Aufnahme“ weiter unten.

Laden Sie RØDE Central kostenlos herunter, um das volle Potenzial Ihres Interview PRO zu erschließen.

Hinweis: Systemanforderungen: MacOS 10.14 oder höher; Windows 10 Version 1803 oder höher; iOS 14 oder höher; Android 9.0 oder höher.

Mehr erfahren
Interview PRO connected to MacBook showing RØDE Central

Aktualisieren der Interview PRO-Firmware mit RØDE Central

Um die Firmware Ihres Interview PRO zu aktualisieren, verbinden Sie es mit Ihrem Computer oder Telefon und öffnen Sie RØDE Central. Wenn eine neue Firmware-Version verfügbar ist, werden Sie zur Aktualisierung aufgefordert. Klicken Sie einfach auf „Alle aktualisieren“, um den Vorgang zu starten, und folgen Sie den Anweisungen.


Hinweis: Das Interview PRO benötigt einen Akkustand von mindestens 15 %, um den Aktualisierungsprozess zu starten.

Hochpassfilter

Das Interview PRO verfügt über einen zweistufigen Hochpassfilter (auch als „Low-Cut“ bezeichnet), der tiefe Frequenzen aus dem Audiosignal entfernt. Dies kann nützlich sein, um den Klang klarer zu gestalten und durch Windgeräusche verursachte Störgeräusche zu dämpfen.

Wenn Ihr Interview PRO mit RØDE Central verbunden ist, können Sie für den Filter zwischen 75 Hz, 100 Hz und „ausgeschaltet“ wählen.

GainAssist

Das Interview PRO ist mit der intelligenten GainAssist-Technologie ausgestattet, die den Pegel der Mikrofone automatisch steuert, um eine perfekte Balance zu gewährleisten. Um den GainAssist-Modus zu konfigurieren, verbinden Sie Ihr Interview PRO mit einem Computer oder Telefon, auf dem RØDE Central läuft, und klicken Sie auf das Einstellungsfeld unter „Interview PRO“.

Auto

Der GainAssist-Modus „Auto“ sorgt für einen gleichmäßigeren, konstanteren Klang, was in einem Aufnahmeszenario wie einem Interview, in dem die Audiopegel stark schwanken, von Vorteil sein kann.

Dynamisch

Der dynamische GainAssist-Modus balanciert Ihr Audiomaterial unter Beibehaltung der Dynamik aus, was zu einem „natürlicheren“ Klang führt. Dies kann in einer kontrollierten Aufnahmeumgebung besser sein, in der der Ton, den Sie aufnehmen, gleichmäßiger ist.

Aus

Wenn GainAssist ausgeschaltet ist, können Sie die Eingangsverstärkung des Interview PRO mit der Einstellung „Mic Gain“ manuell erhöhen oder verringern (in Schritten von 1 dB).

Hinweis: GainAssist wird nicht auf On-Board-Aufnahmen angewendet.

Interview PRO settings in RØDE Central

Timecode

Timecode ist ein Mediensynchronisationssystem, das alle Ihre Audio- und Videoaufnahmen perfekt synchronisiert. Timecode spart Ihnen nicht nur Zeit bei der Bearbeitung, vor allem wenn Sie mit mehreren Kameras und Audiorekordern arbeiten, sondern dient auch als zentrale Quelle für die Referenzierung bestimmter Szenen, Momente oder Zeitstempel in Ihrem Projekt.


Um Timecode auf dem Interview PRO nutzen zu können, müssen Sie ihn mit einem kompatiblen Empfänger koppeln, der Timecode unterstützt, z. B. dem Wireless PRO. Weitere Informationen darüber, was Timecode ist, wie es funktioniert und wie Sie es verwenden können, finden Sie im entsprechenden Abschnitt im Wireless PRO-Benutzerhandbuch unten.


Wireless PRO Benutzerhandbuch

On-Board-Aufnahme und 32-Bit-Float

Das Interview PRO verfügt über eine On-Board-Aufnahmefunktion, mit der über 40 Stunden 32-Bit-Float-Audio aufgezeichnet werden können. Dies bedeutet, dass Sie immer einen sauberen Ersatzton zur Verfügung haben, wenn Ihr drahtloses Signal oder das Gerät zur Aufnahme Ihres drahtlosen Signals kurzzeitig ausfällt. Sie können die On-Board-Aufnahmen auch als primäre Audioquelle verwenden, was das Interview PRO zu einem leistungsstarken und flexiblen Feldrekorder macht.


Hinweis: GainAssist wird nicht auf On-Board-Aufnahmen angewendet.

Was ist 32-Bit-Float-Audio?

Das Interview PRO speichert seine On-Board-Aufnahmen in einem 32-Bit-Float-Dateiformat. Audiodateien mit einer 32-Bit-Float-Bittiefe ermöglichen die Darstellung eines sehr breiten Spektrums von Pegeln ohne die Probleme, die normalerweise mit der Aufnahme sehr lauter oder sehr leiser Audiodaten verbunden sind.


Ihre Aufnahmen werden nicht verzerrt oder beschnitten, wenn Sie laute Geräusche aufnehmen, selbst wenn sie über 0 dB hinausgehen, und das 32-Bit-Float-Format bietet eine unglaubliche Klarheit, so dass Sie leisere Aufnahmen in der Nachbearbeitung verstärken können, ohne dass Rauschen entsteht. So erhalten Sie jedes Mal erstklassigen Klang, ohne dass Sie die Verstärkung einstellen oder die Einstellungen anpassen müssen.


Hinweis: 32-Bit-Float gilt nur für die On-Board-Aufnahmen des Interview PRO, was bedeutet, dass diese Vorteile nicht für drahtlos übertragenes und auf einem anderen Gerät aufgenommenes Audio gelten.

On-Board-Aufnahmemodi

Es gibt zwei verschiedene Aufnahmemodi für Ihren Interview PRO, die Sie über RØDE Central konfigurieren können – „Manuell“ und „Immer“. Sie können in diesem Menü auch die On-Board-Aufnahme deaktivieren.

Manuell: In diesem Modus werden die On-Board-Aufnahmen gestartet und gestoppt, wenn Sie die Aufnahmetaste drücken.

Immer: In diesem Modus laufen die On-Board-Aufnahmen immer, wenn das Interview PRO eingeschaltet ist, auch wenn es nicht gekoppelt oder mit einem Empfänger verbunden ist.

On-board recording mode configured in RØDE Central

So exportieren Sie On-Board-Aufnahmen

Es gibt zwei Methoden, um Ihre On-Board-Aufnahmen von Ihrem Interview PRO auf Ihren Computer zu exportieren. Sie können die Dateien entweder schnell direkt kopieren (Direktexport) oder RØDE Central verwenden. Während es schneller ist, Ihre Aufnahmen direkt auf Ihren Desktop zu exportieren, haben Sie mit RØDE Central Zugriff auf platzierte Markierungen und eine Vielzahl von Exportoptionen, wie z. B. die Möglichkeit, Ihr Audio zu normalisieren und das Dateiformat, die Samplerate, die Bittiefe und die Lautstärke zu ändern.

Direkter WAV-Export

Um Aufnahmen direkt zu exportieren, schließen Sie Ihr Interview PRO über das mitgelieferte SuperSpeed-USB-C-Kabel an Ihren Computer an. Ihr Interview PRO wird auf Ihrem Computer als entfernbares Gerät angezeigt, so wie jede andere Festplatte oder jedes andere USB-Speichergerät auch. Hier können Sie Ihre aufgenommenen Dateien schnell auf Ihren Computer kopieren.


Hinweis: Beim Export von Aufnahmen mit dieser Methode werden Ihre Dateien in ihrem ursprünglichen 32-Bit-Float-WAV-Format gespeichert (weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Anpassen oder Normalisieren von 32-Bit-Float-Dateien“).

Export von On-Board-Aufnahmen mit RØDE Central

Um Aufnahmen über RØDE Central zu exportieren, schließen Sie das Interview PRO über das mitgelieferte SuperSpeed-USB-C-Kabel an Ihren Computer an. Öffnen Sie RØDE Central und klicken Sie auf der linken Seite der Software auf „Interview PRO“. Ihre Aufnahmen werden in der linken Spalte chronologisch von der neuesten bis zur ältesten aufgelistet.

Wenn Sie auf eine Aufnahme klicken, sehen Sie die Wellenformdaten sowie Informationen über eventuelle Audioaussetzer oder Markierungen (dazu gleich mehr) in der Zeitleiste oben in der Software. In der rechten unteren Ecke sehen Sie eine Reihe von Exporteinstellungen für Ihre ausgewählte(n) Aufnahme(n), die Sie anpassen können, bevor Sie auf die Schaltfläche Export klicken.

Hinweis: Im Abschnitt „Batch-Export und Auswahl exportieren“ erfahren Sie, wie Sie mehrere Aufnahmen oder Teile von Aufnahmen gleichzeitig exportieren können.

Exporting Interview PRO recordings in RØDE Central

Anpassen oder Normalisieren von 32-Bit-Float-Dateien

Bei der Normalisierung von Audiodaten wird der Pegel Ihrer gesamten Aufnahme so angepasst, dass der lauteste Punkt auf einem bestimmten Lautstärkepegel liegt (in der Regel bei oder unter 0 dB, um Übersteuerungen oder Verzerrungen zu vermeiden). Die meisten Bearbeitungsprogramme können Ihr Audiomaterial mit einer automatischen Funktion normalisieren.

Es gibt zwei Möglichkeiten, Ihre 32-Bit-Float-Audiodateien zu normalisieren, wenn der Ton zu leise ist oder abgeschnitten wurde: in RØDE Central oder in Ihrer Bearbeitungssoftware.

Verwendung von RØDE Central

Wenn Sie mit RØDE Central exportieren, wählen Sie „Benutzerdefiniert“ aus dem ersten Dropdown-Menü in den Exporteinstellungen, dann „24 Bit PCM“ aus dem Dropdown-Menü „Bittiefe“ und klicken Sie auf „Exportieren“. Dadurch werden Ihre 32-Bit-Float-Dateien automatisch normalisiert und als 24-Bit-Dateien exportiert, so dass Sie sie verwenden können.

Verwendung Ihrer Bearbeitungssoftware

Unabhängig davon, ob Sie Ihre Aufnahmen direkt von den Interview PRO kopiert oder als 32-Bit-Float-Dateien aus RØDE Central exportiert haben, müssen Sie sie in Ihrer Bearbeitungssoftware normalisieren. Nach dem Import in Ihre Software können Sie einfach die Lautstärke des Audioclips anpassen oder die Normalisierungsfunktion Ihrer Software verwenden, um die Lautstärke Ihrer Aufnahme zu erhöhen oder zu verringern.

32-Bit-Float-kompatible Video- und Audio-Software
  • DaVinci Resolve
  • Adobe Premiere Pro
  • Final Cut Pro
  • Reaper
  • Ableton Live
  • Adobe Audition
  • Audacity
  • Pro Tools
Normalising Interview PRO 32-bit float files in RØDE Central

Markierungen und Aussetzer

Die Wellenform der aufgenommenen Audiodaten zeigt alle Markierungen und Aussetzer an. Diese kennzeichnen Nutzermarkierungen, die Sie manuell gelöscht haben (grüne Markierungen), Aussetzer (rote Markierungen) und Aussetzerregionen (rote Abschnitte). Auf diese Weise können Sie genau bestimmen, welchen Teil des Audiomaterials Sie exportieren möchten.


  • Markierungen: Wenn Sie die Einschalttaste in RØDE Central auf „Markierung“ setzen, können Sie jederzeit manuell eine Markierung in Ihre Aufnahme einfügen, indem Sie die Einschalttaste des Interview PRO kurz drücken. Nutzermarkierungen werden in RØDE Central als grüne Markierungen angezeigt. Neben der Anzeige in der Wellenform werden Nutzermarkierungen in einem Auswahlmenü unter jeder Aufnahme angezeigt. Klicken Sie auf eine Markierung, um zu diesem Abschnitt der Aufnahme zu springen.
  • Aussetzer: Wenn die Qualität des drahtlosen Signals zwischen einem Sender und dem Empfänger während der Aufnahme unter den akzeptablen Bereich fällt, wird automatisch eine Markierung in die interne Aufnahme eingefügt, um einen Signalausfall zu signalisieren. Diese werden als rote Markierungen angezeigt.
  • Aussetzerregionen: Wenn mehrere Aussetzer innerhalb von 10 Sekunden auftreten, wird dies als Aussetzerregion angezeigt und nicht als mehrere zusammenhängende Markierungslinien.

Batch-Export und Auswahl exportieren

Sie können nicht nur einzelne Aufnahmen exportieren, sondern auch mehrere Dateien gleichzeitig, indem Sie die Box neben einer beliebigen Aufnahme markieren und auf „Auswahl exportieren“ klicken.

Darüber hinaus können Sie einen bestimmten Abschnitt einer Aufnahme exportieren, indem Sie mit der rechten Maustaste auf die Wellenform klicken und das Auswahlwerkzeug an eine beliebige Stelle ziehen, um den gewünschten Bereich zu markieren, und dann auf „Auswahl exportieren“ klicken. Alternativ können Sie auch einen Abschnitt zwischen zwei Markern exportieren, indem Sie auf den Dropdown-Pfeil neben einer Aufnahme klicken, die Marker enthält, einen der Marker auswählen und dann auf „Auswahl exportieren“ klicken.

RØDE Central batch export

Festlegen von Standard-Dateinamen für On-Board-Aufnahmen

Sobald Sie mit einem Computer verbunden sind, auf dem RØDE Central ausgeführt wird, können Sie Ihr Interview PRO umbenennen, indem Sie auf der linken Seite von RØDE Central darauf doppelklicken und den gewünschten Namen eingeben.

Sie können einen beliebigen Namen eingeben, der Buchstaben, Zahlen und Unterstriche [a-z, A-Z, _, 0-9] enthält, und dann den neuen Namen durch einfaches Wegklicken oder Drücken der Eingabetaste bestätigen. Sobald Sie Ihr Interview PRO umbenannt haben, enthalten alle Aufnahmen, die es von diesem Zeitpunkt an aufnimmt, diesen Namen im Dateinamen, gefolgt von einer fortlaufenden Nummer.

Renaming Interview PRO recordings

Löschen Ihrer Aufnahmen

Wenn der Speicher eines Senders voll ist, beginnen neue Aufnahmen damit, die ältesten Aufnahmen zu überschreiben. Nach einer Aufnahmesitzung sollten Sie alle Audiodaten exportieren und dann die Dateien aus dem Interview PRO löschen, um sicherzustellen, dass Sie keine nicht gespeicherten Audiodaten verlieren.

Durch Klicken auf das Kontrollkästchen für die Sendereinstellungen in RØDE Central können Sie sehen, wie viel Speicherplatz Ihnen noch zur Verfügung steht und alle Aufnahmen auf dem Sender massenhaft löschen.

Hinweis: Sie können Aufnahmen nicht einzeln löschen.

Deleting recordings in RØDE Central