Timecode
Timecode est un système de synchronisation média conçu pour synchroniser parfaitement tous vos enregistrements audio et vidéo. Non seulement le timecode vous fait gagner du temps dans le processus de montage, en particulier lors de tournages utilisant plusieurs caméras et enregistreurs audio, mais il devient également une source unique de vérité pour référencer des scènes, des moments ou des horodatages spécifiques dans votre projet.
Timecode fonctionne essentiellement en étiquetant chaque clip avec l'heure exacte à laquelle il commence. Ces horaires sont précis au niveau des images, ce qui signifie que les clips peuvent être parfaitement alignés jusqu'à une fraction de seconde, même si vos appareils ont commencé ou arrêté d'enregistrer à des moments différents.
Comment Timecode fonctionne avec le Wireless PRO
Le Wireless PRO utilise la norme de timecode SMPTE (Société des Ingénieurs du Cinéma et de la Télévision) avec un encodage LTC (Linear Timecode), qui est le format le plus largement utilisé aujourd'hui. Le récepteur Wireless PRO agit comme la ‘Source’ dans une configuration de timecode, ce qui signifie que le timecode est généré par le Wireless PRO et est reçu par d'autres dispositifs ‘Sync’, tels que les caméras et les enregistreurs audio.
Le Wireless PRO sort des informations de timecode sous forme de signal audio. Si votre caméra accepte le timecode, elle enregistrera ces données directement dans vos fichiers vidéo, mais si ce n'est pas le cas, vous pouvez toujours enregistrer ce signal audio de timecode dans l'entrée micro ou auxiliaire de votre caméra, tout comme vous le feriez avec un microphone – cet audio est ensuite reconnu comme timecode dans votre logiciel de montage.
Le récepteur Wireless PRO (RX) enverra automatiquement le timecode aux émetteurs (TX), de sorte que les enregistrements sur vos émetteurs auront le timecode intégré et seront parfaitement synchronisés, mais vous devez enregistrer le timecode sur votre(s) caméra(s) afin que vos fichiers vidéo aient également ces informations de synchronisation.
Activation de Timecode
Pour activer le timecode pour votre Wireless PRO, connectez le récepteur (RX) à votre ordinateur ou téléphone et ouvrez RØDE Central. Dans Central, cliquez sur “Wireless PRO RX” dans le menu de gauche, activez le paramètre ‘Timecode’ et cliquez sur le menu ‘Timecode Modes’. Vous verrez ici une liste des modes de timecode disponibles (expliqués en détail ci-dessous) – cliquez sur le bouton “Afficher le mode sur Wireless PRO” ( “Afficher sur RX” sur mobile) pour tout mode auquel vous souhaitez accéder sur votre système Wireless PRO, puis cliquez sur ‘Appliquer’.
Une fois que les modes de timecode que vous souhaitez utiliser ont été ajoutés à votre Wireless PRO, vous pouvez les sélectionner sur le récepteur en maintenant enfoncés les boutons de navigation Gauche et Droit, en faisant défiler les modes avec le bouton de navigation Gauche jusqu'à ce que votre mode désiré s'affiche à l'écran, puis en appuyant sur le bouton de navigation Droit pour ‘définir’ ce mode.
Remarque
Pour que le Wireless PRO génère activement un timecode, le récepteur (RX) doit être allumé. Si le récepteur s'éteint, se désassocie ou sort de portée, le timecode sur les émetteurs continuera de « fonctionner librement » jusqu'à ce qu'ils détectent à nouveau le récepteur, moment auquel ils se resynchroniseront sans problème. Afin que les enregistrements embarqués contiennent des informations de timecode, le timecode doit d'abord être activé à l'aide de RØDE Central, et les enregistrements doivent être lancés pendant que les émetteurs sont associés au récepteur.
Timecode Mode 1 (3.5mm et USB, Fusionné)
C'est probablement le mode qui conviendra le mieux à votre configuration. En Mode 1, le signal audio des deux émetteurs sera additionné et envoyé au canal gauche de la sortie du récepteur, et le signal de timecode sera envoyé au canal droit de la sortie du récepteur (via les sorties 3.5mm et USB). Cela signifie que votre caméra recevra des informations de timecode sur le canal droit et de l'audio sur le canal gauche. Utilisez ce mode lors de l'enregistrement du timecode en tant qu'audio sur une caméra ou un appareil qui n'accepte pas le timecode.
Timecode Mode 2 (USB avec casque, séparé)
Le mode 2 est destiné à être utilisé lorsque vous avez un casque connecté à la sortie 3.5mm TRRS du récepteur et que vous souhaitez capturer l'audio des deux émetteurs et du microphone du casque sur des canaux séparés. Dans ce mode, l'audio du microphone du casque sera envoyé via USB dans le canal gauche, et le canal droit contiendra les informations de timecode. Chaque émetteur capturera l'audio sous forme d'enregistrements embarqués, et toutes les trois sources d'entrée seront additionnées et envoyées à la sortie 3.5mm du récepteur afin que vous puissiez surveiller toutes les sources dans votre casque.
Timecode Mode 3 (USB avec casque, fusionné)
Le mode 3 fonctionne de la même manière que le mode 2, sauf que l'audio envoyé au canal gauche de la sortie USB sera une sortie sommée de tous les trois microphones (TX1, TX2 et le microphone de votre casque) plutôt que seulement le microphone du casque.
Timecode Mode 4 (USB avec écouteurs, fusionné)
Le Mode 4 est identique au Mode 3, sauf qu'il est optimisé pour le monitoring avec des écouteurs au lieu d'un casque (c'est-à-dire qu'il n'y a pas d'entrée microphone de casque). La sortie USB contient une sortie sommée des deux émetteurs (TX1 et TX2) sur le canal gauche, et les informations de timecode sur le canal droit. Cela laisse la sortie 3.5mm du récepteur disponible pour connecter des écouteurs afin de surveiller votre audio.
Timecode Mode 5 (Timecode uniquement / Jam Sync)
Le mode 5 enverra exclusivement un signal de timecode – sur les canaux gauche et droit des sorties USB et 3.5mm TRRS de votre récepteur. Utilisez ce mode avec des caméras ou des appareils qui acceptent le timecode.
Ce mode vous permet également d'utiliser le Wireless PRO comme horloge ‘source’ pour synchroniser plusieurs caméras ou autres équipements entre eux. Cela se fait par ‘jam syncing’, qui est le processus de connexion temporaire du récepteur Wireless PRO à chacun de vos appareils afin de synchroniser le générateur de timecode interne de chaque appareil.
Il convient de noter que l'utilisation de la méthode de jam sync peut entraîner de très légères fluctuations dans la synchronisation entre vos appareils au fil du temps (appelées ‘drift’) car leurs générateurs internes ne sont pas parfaitement appariés. En conséquence, nous recommandons d'effectuer un jam sync environ toutes les quatre (4) heures, ou chaque fois que vous redémarrez vos caméras, pour garantir une synchronisation précise.
Note
Mode 5 outputs a very loud timecode signal that complies with the SMPTE standard, so it’s important that you don’t connect headphones to the Wireless PRO receiver or monitor this signal via your camera while in this mode. With that said, if your camera isn’t recognising the timecode signal sent to it, try raising the output gain level on the Wireless PRO receiver – some cameras only detect very loud timecode signals.
Taux de Rafraîchissement
Avant d'enregistrer avec un timecode, il est important de déterminer le taux de rafraîchissement auquel vous allez filmer votre projet et de régler le timecode en conséquence. Cela constitue la base de la manière dont votre timecode suit le temps, et s'il ne correspond pas à vos séquences, il sera désynchronisé ou ne parviendra pas à se synchroniser dès le départ.
Si votre taux de rafraîchissement sélectionné est supérieur à ceux disponibles dans la liste ci-dessous, choisissez l'option qui se divise parfaitement dans le taux de rafraîchissement de votre projet (par exemple, lors de la prise de vue à 47,96 fps, choisissez 23,98 fps).
- 23,98 fps
- 24 fps
- 25 fps
- 29,97 DF (Drop Frame)
- 29,97
- 30 fps
Note
Some cameras offer a 29.97 frame rate without specifying if it’s drop frame – in this case, check the camera’s documentation to determine which format it is.
Temps Réel
Vous pouvez choisir de générer le timecode de Wireless PRO en ‘temps réel’ ou en mode ‘continu’ dans lequel vous sélectionnez le point de départ. Le mode temps réel reflète l'heure réelle dans votre région (déterminée par la section ‘Heure et Temps de l'Appareil’ dans RØDE Central) et sera affiché au format 24 heures avec des secondes et des images au format HH:MM:SS:FF. Par exemple, “14:34:42:12” représente 14h34, 42 secondes et 12 images.
Si vous désactivez le temps réel, le timecode de Wireless PRO commencera à compter continuellement à partir d'un moment particulier, qui est établi en appuyant sur le bouton ‘Réinitialiser’ dans RØDE Central.
Connexion de votre Wireless PRO à un appareil acceptant Timecode
Si votre caméra accepte le timecode, elle sera capable d'interpréter le signal de timecode envoyé par le Wireless PRO et d'insérer cette information dans vos enregistrements en tant que métadonnées. Pour ces caméras, utilisez le Mode 5 Timecode pour garantir que le signal de timecode est délivré de manière claire et forte.
Beaucoup de ces caméras disposent de ports de timecode dédiés, auquel cas vous devrez utiliser un adaptateur pour connecter la sortie 3.5mm de votre récepteur Wireless PRO au format propriétaire utilisé par votre caméra. Assurez-vous d'utiliser un adaptateur de haute qualité pour éviter les problèmes.
Si votre caméra ne reconnaît pas le signal de timecode qui lui est envoyé, assurez-vous que votre Wireless PRO fonctionne avec le dernier firmware et est réglé sur le Mode 5 Timecode, et essayez d'augmenter le niveau de gain de sortie sur le récepteur.
Nous avons créé des guides pas à pas (liés ci-dessous) pour un certain nombre de caméras et d'appareils populaires qui acceptent le timecode nativement. Toute caméra ou appareil acceptant le format standard SMPTE fonctionnera avec le Wireless PRO :
* Ces caméras n'acceptent pas le timecode, mais vous pouvez toujours suivre le guide lié pour enregistrer les informations de timecode en tant qu'audio.
Connecter votre Wireless PRO à un appareil qui n'accepte pas Timecode
Si votre modèle de caméra n'accepte pas le timecode nativement, comme le Sony A7s III, le Canon EOS R5 ou le Panasonic Lumix GH5, vous devrez enregistrer les informations de timecode en tant qu'audio dans son entrée micro, de la même manière que vous enregistreriez tout audio de microphone.
Pour cela, utilisez le câble SC2 3,5 mm à 3,5 mm inclus avec le mode Timecode Mode 1 sur le Wireless PRO. Si vous enregistrez de l'audio via USB, par exemple sur un smartphone, utilisez le mode Timecode Mode 2, 3 ou 4. Vous pouvez consulter les guides ci-dessous sur la façon de synchroniser vos séquences en post-production.
Synchronisation de votre vidéo et de votre audio dans votre logiciel de montage
Le processus de synchronisation de vos fichiers vidéo et audio dans votre logiciel de montage variera en fonction de la reconnaissance ou non du timecode par votre caméra. Si elle ne le fait pas, vous devrez vous fier à un logiciel de montage pour interpréter les informations de timecode audio et les appliquer aux métadonnées du fichier vidéo. Malheureusement, ni Premiere Pro ni Final Cut Pro ne peuvent le faire, vous devrez donc d'abord utiliser un logiciel qui le fait (nous recommandons DaVinci Resolve) pour aligner les fichiers sur votre timeline, puis importer ces données de timeline dans votre logiciel préféré – nous avons préparé des guides pour ces cas :
Une note sur les limitations de Timecode
Les caméras et autres dispositifs d'enregistrement diffèrent dans leur gestion de la synchronisation des fichiers vidéo et audio internes, ainsi que dans leur acceptation du timecode, ce qui peut avoir des conséquences sur la synchronisation du timecode.
Bien que le système Wireless PRO soit parfaitement synchronisé en interne entre le récepteur et les émetteurs, il y a une petite chance que votre vidéo et votre audio soient légèrement désynchronisés en fonction d'une large gamme de variables dans l'autre équipement que vous utilisez (cette disparité pourrait mesurer 1 ou 2 images dans des cas extrêmes).
Même en tenant compte de cela, il est toujours significativement plus rapide d'utiliser le timecode pour synchroniser vos fichiers, puis de les ajuster d'une image ou deux. Nous vous recommandons d'enregistrer un claquement qui soit visible et audible sur tout votre équipement d'enregistrement vidéo et audio. Une fois que vous avez synchronisé vos fichiers en utilisant le timecode, cela peut être utilisé comme point de référence pour ajuster votre vidéo ou votre audio si nécessaire.