Cómo usar el Streamer X con OBS

El Streamer X ha redefinido lo que esperamos de las interfaces de streaming USB, ofreciendo una potencia, calidad y versatilidad inigualables. Si eres nuevo en el streaming o acabas de adquirir un Streamer X, es posible que te preguntes cómo aprovechar su máximo potencial.

En esta guía, te mostraremos cómo integrar tu Streamer X con OBS (Open Broadcaster Software) y optimizar la configuración para tu escritorio, para que puedas comenzar a transmitir de inmediato.

Cómo funciona UNIFY

Independientemente de tus necesidades específicas en cuanto a fuentes y salidas de audio, el proceso de configuración con Streamer X y OBS seguirá siendo el mismo. Aquí tienes un resumen de los cuatro pasos principales en el proceso, pero entraremos en mucho más detalle sobre cada paso más adelante en el artículo:

1. Descargar UNIFY y configurar los canales que necesitas

2. Enviar tus entradas al fader de UNIFY en el que te gustaría mezclarlas

3. Mezclar tus fuentes en UNIFY

4. Configurar tus programas de salida (como OBS y Discord) para usar tus mezclas de UNIFY.

5. Crear una mezcla VOD (Opcional)

Veamos un ejemplo de configuración de streaming para comenzar.

Entradas

Como puedes ver, nuestra configuración de ejemplo tiene las siguientes entradas

• Video de PlayStation 5
• Audio del juego de PlayStation 5
• Entrada de chat (desde una aplicación de chat como Discord o desde una consola)
• Un micrófono XLR
• Música

Salidas

Nuestra configuración de ejemplo también tiene las siguientes salidas:

• Mezcla de transmisión: esto es lo que escuchará la transmisión. Tendrá todas nuestras entradas, mezcladas como nos gustaría que las escuchara nuestra audiencia.
• Mezcla de auriculares: para la mayoría de los streamers, esto es lo mismo que su mezcla de transmisión. Sin embargo, es posible que desees cambiar esto según tu preferencia personal. Por ejemplo, si deseas bajar el volumen de tu voz o si deseas que la música sea más baja solo en tus auriculares.
• Mezcla de chat: esto es lo que escucharán tus amigos. La mayoría de los streamers solo incluirán su micrófono y sus pads SMART en esta mezcla.
• (Opcional) Mezcla de VOD: usando OBS, los streamers pueden enviar una mezcla de audio separada a Twitch solo para ser utilizada para grabaciones de Twitch. Lee más sobre cómo hacer esto aquí.

La configuración de cada streamer es única, reflejando su estilo y requisitos individuales. Mientras que esta guía utiliza una configuración específica como ejemplo, la tuya puede diferir. Pero no te preocupes, el proceso fundamental sigue siendo el mismo: llevar tus entradas de audio a UNIFY, mezclarlas adecuadamente y luego enviar estas mezclas a tus salidas elegidas.

Creando una Tabla de Ruteo: Una Guía Visual para Tu Configuración

Para hacer las cosas aún más claras, considera crear una tabla de ruteo. Este es un diagrama o gráfico simple que muestra el camino desde cada entrada hasta su salida correspondiente a través de UNIFY. Piensa en ello como un mapa o guía que te ayuda a conectar todo.

Ahora, echemos un vistazo al proceso de configuración con un poco más de detalle.

1. Descargando y Configurando UNIFY

Para este tutorial, UNIFY será nuestro mezclador virtual. Funciona de manera similar a un mezclador físico, con canales para cada fuente de audio.

Puedes descargar UNIFY aquí. Una vez descargado, sigue las instrucciones de instalación para configurarlo en tu computadora.

Comencemos asegurándonos de que UNIFY esté listo para manejar todas las entradas que hemos identificado.

Entendiendo el Menú de “Asignación de Canales” de UNIFY

Cuando abras UNIFY por primera vez, serás recibido con el menú de "Asignación de Canales". Este menú es donde gestionarás tus fuentes de audio.

Si necesitas acceder a este menú nuevamente más tarde, simplemente haz clic en el botón "" y selecciona "Asignación de Canales".

El menú de Asignación de Canales se divide en dos partes principales:

Sección Superior: Esta área muestra los canales que están actualmente activos en tu mezcla. Piensa en estos como tus carriles de audio principales, donde gestionarás diferentes sonidos para tu transmisión.

Sección Inferior: Aquí encontrarás todos los canales potenciales que se pueden agregar a UNIFY. Los canales que no estás utilizando estarán resaltados. Si deseas agregar alguno de estos a tu transmisión, simplemente arrástralos hacia el botón "+" en la sección superior, junto a los canales activos.

Personalizando Tu Selección de Canales

Es posible que necesites ajustar qué canales están activos en UNIFY:

• Para Agregar un Canal: Arrastra un canal destacado desde la sección inferior al botón "+" en la sección superior.
• Para Eliminar un Canal: Si necesitas hacer espacio para diferentes canales, puedes eliminar uno existente. Simplemente presiona el botón "x" encima del ícono del canal que deseas eliminar.

2. Asignación de sus entradas de Streamer X a los faders de UNIFY

Al utilizar UNIFY, sus entradas de Streamer X (es decir, su entrada de audio HDMI, entrada de micrófono, entrada de micrófono inalámbrico y micrófono de auriculares) deberían aparecer automáticamente en UNIFY. Si no puede verlas, puede volver a colocarlas utilizando el menú de Asignación de Canales.

Configuración de Entradas Virtuales con Faders UNIFY (Windows)

Un paso crucial en tu configuración de streaming es asegurarte de que tus fuentes de entrada (como tu micrófono, audio del juego o aplicaciones como Discord) estén correctamente enrutadas a los faders UNIFY.

1. Haz clic en el botón de “ajustes Windows” en UNIFY para abrir el “mezclador de volumen”

2. Configurar la configuración de la aplicación en el mezclador de volumen: Aquí, para cada aplicación, puedes especificar dos cosas:

• Dispositivo de salida: Decide a qué canal de fader de UNIFY enviará sus sonidos una aplicación. Por ejemplo, en Discord, establece el dispositivo de salida en “Chat Output (RØDE UNIFY)”. Esto significa que las voces de Discord se dirigirán al fader de Chat en UNIFY.
• Dispositivo de entrada: Selecciona lo que la aplicación debería escuchar. En el caso de Discord, establece el dispositivo de entrada en “Chat Input (RØDE UNIFY)”. Esto asegura que las personas en Discord solo escuchen tu mezcla de Chat, que, por defecto, solo incluye tu micrófono y los pads SMART. Evita seleccionar “Stream Mix” como entrada, ya que incluiría sonidos del juego y música, causando un eco para tus amigos en Discord.

Configuración de Entradas Virtuales con Faders de UNIFY (Mac)

A diferencia de Windows, macOS no tiene un panel del sistema para cambiar la configuración de audio de aplicaciones individuales, pero en su lugar, puedes cambiar manualmente las entradas y salidas de audio de tus aplicaciones. Aquí te explicamos cómo:

• Localiza la Configuración de Sonido en Tu Aplicación: Primero, abre la aplicación que deseas configurar (como un juego o software de chat). En la mayoría de las aplicaciones, puedes encontrar la configuración de sonido en el menú de preferencias. Esto se accede típicamente haciendo clic en el nombre de la aplicación en la barra de menú y seleccionando 'Preferencias'.
• Establece la Salida de la Aplicación: En la configuración de sonido de la aplicación, elige el canal de UNIFY apropiado para la salida de la aplicación. Por ejemplo, si estás configurando un juego, selecciona “Salida de Juego (RØDE UNIFY)” como el canal de salida. Esto dirige el audio del juego al fader especificado en UNIFY.

• Elige la Entrada de la Aplicación: Si la aplicación también utiliza una entrada de audio (como una aplicación de chat de voz), decide si debe recibir solo el sonido de tu micrófono o toda la mezcla de audio. Por ejemplo, para una aplicación de chat, podrías elegir “Entrada de Chat (RØDE UNIFY)” para incluir solo el sonido de tu micrófono.

Si Tu Aplicación No Te Permite Cambiar sus Preferencias de Sonido

• Cambia la Configuración de Sonido de Tu Sistema: Ve al menú de Apple, selecciona 'Preferencias del Sistema' y luego haz clic en 'Sonido'. En la pestaña 'Salida', selecciona un canal UNIFY como tu predeterminado del sistema. Esto significa que cualquier aplicación que no tenga configuraciones de sonido personalizables seguirá esta configuración del sistema.

Usando un PlayStation 5 con Tu Streamer X

Gracias a la forma en que el Streamer X y UNIFY manejan el audio HDMI y USB, configurar el PlayStation 5 para trabajar con tu transmisión es fácil.

Si no estás usando “chat en el juego” en tu PlayStation 5:

• Conecta el cable HDMI de tu PlayStation en el puerto “IN” de tu Streamer X. Al usar UNIFY, podrás mezclar este audio en el canal “HDMI”.

Si estás usando “chat en el juego” en tu PlayStation 5:

• Además de conectar tu cable HDMI, conecta un cable USB de tu PlayStation 5 al puerto USB 2 en tu Streamer X. Esto establecerá automáticamente esta conexión USB como la entrada de micrófono para tu PlayStation 5.

• A continuación, en UNIFY, necesitarás configurar tu sistema para acomodar esta nueva conexión USB. Primero, dirígete a tu mezcla de transmisión, haz clic en el botón “+” a la derecha de todos tus canales y añade “USB 2 Streamer X”

• Luego, dirígete a la mezcla USB 2. Esta es la mezcla que tus amigos en tu PlayStation escucharán.

• Dado que solo queremos que nuestros amigos escuchen nuestra voz, y no queremos que escuchen nuestra música o los sonidos del juego, presionaremos el botón de cancelar en todos los canales excepto en nuestro micrófono.

• Puede que notes que mientras juegas en tu PlayStation, los sonidos de tus compañeros hablando y los sonidos del juego están pasando por el USB 2 canal en UNIFY. Esto puede no ser ideal para tu transmisión, ya que puede que desees mezclar estas fuentes de sonido por separado.
• Si deseas que los sonidos de tu juego se escuchen a través de tu entrada HDMI, y que el chat en el juego se escuche a través de la entrada USB 2, abre la configuración de tu PlayStation 5, selecciona "Sonido", dirígete a la página "Salida de Audio", desplázate hacia abajo y para la configuración "Salida a Auriculares", selecciona "Audio de Chat de Voz". Ahora, estas dos fuentes de sonido se enviarán por separado a tu Streamer X.

3. Mezclando Tu Transmisión

Si deseas aprender a mezclar tus canales, cómo aplicar efectos y utilizar los pads SMART de UNIFY, te recomendamos consultar la guía del usuario de UNIFY aquí.

4. Configurando OBS con UNIFY y el Streamer X

Ahora que UNIFY está configurado y tus fuentes de audio virtuales están correctamente enrutadas a los faders de UNIFY, es hora de integrar esta configuración con OBS (Open Broadcaster Software) para tu transmisión.

Agregando la Mezcla de Audio de Tu Transmisión a OBS

1. Accediendo al Menú de Fuentes de OBS: Abre OBS y navega al panel de “Fuentes”. Aquí es donde puedes gestionar diferentes fuentes de audio y video para tu transmisión. Si hay alguna fuente de audio existente que ya no necesitas, elimínala. Esto ayuda a prevenir conflictos o desorden innecesario en tu configuración de audio.

2. Agregar la mezcla de transmisión UNIFY:

• Haga clic en el botón “+” en el panel “Fuentes”.
• Seleccione “Captura de entrada de audio” de las opciones.
• Nombre esta nueva fuente de audio “UNIFY Stream Mix”. Esto le ayuda a identificar y gestionarla fácilmente dentro de OBS.

3. Finalizando la configuración: Después de agregar “UNIFY Stream Mix”, debería ver esta fuente en el panel “Mezclador de audio” de OBS. Este panel le permite monitorear y ajustar los niveles de audio de su transmisión en tiempo real.

Agregar la transmisión de video de su Streamer X en OBS

1. Navegue hasta el panel de "Fuentes" en OBS.

2. Presione el botón “+” y seleccione “Dispositivo de captura de video”

3. Nombre esta fuente algo similar a “Entrada de video Streamer X” para que pueda hacer un seguimiento de ella.

4. ¡No es necesario cambiar ninguna de las configuraciones predeterminadas en la siguiente pantalla! Simplemente haga clic en “aceptar”.

5. Debería poder ver su fuente de video en la pantalla. Si en su lugar tiene una pantalla de error aquí, consulte esta parte de nuestra guía del usuario, o esta página en nuestro centro de ayuda para obtener consejos de solución de problemas.

5. Creando una Mezcla VOD (Opcional)

Si no estás seguro de lo que es una "mezcla VOD", está bien; ¡puede que realmente no necesites una! Una mezcla VOD es particularmente útil para los streamers de Twitch que desean que sus grabaciones de Twitch excluyan ciertos elementos de audio, como la música. Esto es importante para gestionar problemas de derechos de autor o preferencias en el contenido grabado.

Hay dos opciones para hacer esto:

A) Si No Estás Usando una Mezcla de Chat

Si no estás usando tu mezcla de chat para comunicarte con amigos usando UNIFY, lo que harás es usar esta mezcla para crear una versión de tu mezcla de stream que no tenga música. Aquí te explicamos cómo:

1. Primero, asegúrate de que tu aplicación de música emita al canal "Música" en UNIFY.

2. Ajusta la Mezcla de Stream:

• En UNIFY, ve a tu mezcla de stream.
• Silencia el canal de Música haciendo clic en su botón de silencio.

3. Configura la Mezcla de Chat:

• Cambia a tu mezcla de chat en UNIFY.
• Silencia todos los canales excepto el canal de Música haciendo clic en el botón de cancelar en la parte superior de cada fader.
• En el canal de Música, presiona el botón de enlace para desvincularlo de la mezcla de stream.

4. Configura OBS para la Mezcla VOD:

• En OBS, junto a tu "UNIFY Stream Mix", añade una nueva captura de entrada de audio y nómbrala "Mezcla VOD".
• Para la configuración del dispositivo, elige "Entrada de Chat (RØDE UNIFY)".

5. Finaliza la Configuración de OBS:

• Ahora deberías ver dos fuentes en tu Mezclador de Audio de OBS: "UNIFY Stream Mix" y "Mezcla VOD".
• Haz clic en el ícono de configuración en el panel del Mezclador de Audio para abrir las Propiedades de Audio Avanzadas.

• Marque las casillas como puede ver a continuación para asegurarse de que su mezcla de transmisión se envíe a su transmisión en vivo y su mezcla de VOD se envíe a sus VOD de Twitch.

6. Para finalizar la configuración de tu canal VOD, ahora puedes seguir los pasos en esta guía en el sitio web de OBS.

B) Si Estás Usando una Mezcla de Chat

Si estás usando una mezcla de chat, ambas mezclas serán utilizadas por tu transmisión, así que para crear una mezcla VOD, excluiremos la pista de música de nuestra mezcla de transmisión y la enviaremos a OBS por separado, para que OBS pueda enviar una versión de tu mezcla a Twitch sin tu música.

1. Excluir Música de la Mezcla de Transmisión: Sigue reproduciendo tu música a través del canal "Salida de Música" en UNIFY, pero mútala en la mezcla de transmisión.

2. Desvincular la mezcla de auriculares y la mezcla de transmisión: En UNIFY, desvincula tu mezcla de auriculares de la mezcla de transmisión para gestionar por separado el audio de la música. Encuentra el canal de música en tu mezcla de auriculares y haz clic en el botón "vincular" para lograr esto.

3. Configurar la salida de música en OBS: En OBS, crea una nueva salida específicamente para tu música. Nómbrala “Entrada de Música” y selecciona “Salida de Música (RØDE UNIFY)” como el dispositivo.

4. Gestionar las entradas de audio en OBS: Ahora deberías tener dos entradas de audio en OBS: “UNIFY Mezcla de Transmisión” (excluyendo música) y “Entrada de Música” (solo música).

5. El resto de los pasos se cubren en esta guía útil en el sitio web de OBS.

Esto significa que si deseas cambiar el volumen de tu música, lo mejor sería hacerlo desde Spotify o tu plataforma de música preferida, ya que lo que estás haciendo es enrutar Spotify directamente a OBS y monitorear el sonido en UNIFY.