GUIDES D'UTILISATION / RØDECaster Duo / Virtual Devices
Table of Contents
RØDECaster Duo
Vue d'ensemble
Commencer avec le RØDECaster Duo
"Configuration des canaux et des sorties"
Configurer les connexions USB
"Mettre en relation les appelants et les invités en ligne"
Connexion des appareils USB-C
Connecter les appareils USB-A
"Connexion des appareils iOS"
Connecter un appareil via Bluetooth
Configurer les connexions USB sur le RØDECaster Duo
Acheminer l'audio de l'ordinateur vers les canaux USB
Sélection des périphériques audio sur Mac
Sélection des périphériques audio sous Windows
"Utilisation du traitement, des effets et du réglage des niveaux sur les canaux Bluetooth et USB"
"Utilisation des actions du mixeur lors des appels à distance"
Connexion des appareils USB-C
Connecter les appareils USB-A
"Connexion des appareils iOS"
Connecter un appareil via Bluetooth
Configurer les connexions USB sur le RØDECaster Duo
Acheminer l'audio de l'ordinateur vers les canaux USB
Sélection des périphériques audio sur Mac
Sélection des périphériques audio sous Windows
"Utilisation du traitement, des effets et du réglage des niveaux sur les canaux Bluetooth et USB"
"Utilisation des actions du mixeur lors des appels à distance"
Utilisation des SMART Pads
Quels sont les SMART Pad ?
Configurer vos SMART Pads
Connexion à RØDE Central pour charger et exporter des sons
Charger un fichier audio sur un pad sonore
Exporter un fichier audio depuis un Sound Pad
Modes de lecture du Sound Pad
"Couper l'audio sur un pavé sonore"
Enregistrement audio directement sur un pad sonore
"Utilisation des SMART Pads pour déclencher des effets vocaux"
Configurer un FX Pad
Activation des effets de modification de la voix
Actions du mélangeur
Déclencheurs MIDI
Quels sont les SMART Pad ?
Configurer vos SMART Pads
Connexion à RØDE Central pour charger et exporter des sons
Charger un fichier audio sur un pad sonore
Exporter un fichier audio depuis un Sound Pad
Modes de lecture du Sound Pad
"Couper l'audio sur un pavé sonore"
Enregistrement audio directement sur un pad sonore
"Utilisation des SMART Pads pour déclencher des effets vocaux"
Configurer un FX Pad
Activation des effets de modification de la voix
Actions du mélangeur
Déclencheurs MIDI
"Utilisation du traitement embarqué"
Enregistrement et exportation audio
"Utilisation de RØDE Central"
Mettre à jour le micrologiciel
Appareils virtuels
Close

Appareils Virtuels

Que sont les Appareils Virtuels ?

L'audio que votre ordinateur émet est un mixage stéréo contenant le son de tous vos logiciels en même temps. Par exemple, ce mixage peut inclure une application de streaming musical, un navigateur web, un jeu et une application de chat. Ce logiciel aura soit son propre contrôle de volume, soit, dans le cas des navigateurs web, s'appuiera sur les contrôles de volume des pages que vous avez ouvertes, comme YouTube.


Les appareils virtuels vous permettent de traiter vos logiciels comme s'ils étaient un microphone ou un instrument connecté à votre RØDECaster. Cela signifie que vous pouvez attribuer un logiciel à un fader, vous donnant un contrôle manuel du volume de l'audio de tous vos logiciels en un seul endroit. Cela vous donne également la possibilité d'appliquer des effets et des traitements, de créer des routages personnalisés, et d'enregistrer séparément l'audio de chaque logiciel.

Activation des appareils virtuels

Tout d'abord, installez le pilote de périphérique virtuel, puis redémarrez votre ordinateur. Cela est nécessaire pour que votre ordinateur sépare l'audio de plusieurs logiciels et les communique à votre RØDECaster.

Mac Windows
Connectez votre RØDECaster à votre ordinateur via USB 1.

Assurez-vous que votre RØDECaster utilise le dernier firmware en allant dans Paramètres > Système > Infos > Vérifier les mises à jour tout en étant connecté à un réseau via Wi-Fi ou Ethernet.

Ensuite, sur votre RØDECaster, allez dans Paramètres > Sorties > Multitrack > Entrée USB 1 et appuyez sur “Étendu”.

USB 1 input RØDECaster settings

Note

Lorsque vous utilisez des appareils virtuels, votre ordinateur gérera une partie du routage et du mixage audio qui était auparavant effectué par votre RØDECaster. Ce traitement supplémentaire peut rarement entraîner des artefacts audio, selon la puissance de traitement de votre ordinateur. Pour aider à atténuer ce problème, vous pouvez cliquer sur l'icône de la barre d'état du pilote de l'appareil virtuel et sous 'Latence', basculer le réglage de 'Ultra-faible' (par défaut) à 'Faible'.

Attribuer un appareil virtuel à un fader

Appuyez sur le bouton au-dessus d'un fader, ou touchez l'icône à l'écran sous le vumètre d'un canal, puis touchez l'engrenage des paramètres pour accéder à l'écran d'attribution du canal.

Ici, vous pouvez sélectionner quelle entrée est attribuée à ce canal, y compris l'un des quatre nouveaux appareils virtuels – Jeu, Musique, A et B. Une fois votre choix fait, touchez l'icône de coche verte pour enregistrer les paramètres.

RØDECaster Pro II inputs settings

Note

Les quatre dispositifs virtuels sont fonctionnellement identiques – vous pouvez attribuer n'importe quel logiciel à n'importe quel canal – la convention de dénomination est simplement une aide organisationnelle.

Attribuer un logiciel à un appareil virtuel (Windows)

Avec les appareils virtuels activés et votre RØDECaster connecté à votre ordinateur via USB 1, les appareils virtuels apparaîtront comme des sorties pour votre ordinateur.

Assurez-vous que tous les logiciels que vous souhaitez attribuer à un canal sont ouverts et en cours d'exécution, puis accédez à Paramètres > Système > Son > Préférences de volume des applications.

Cet écran affichera tous vos logiciels actifs, chacun avec son propre curseur de volume, entrée et sortie. Ici, vous pouvez sélectionner l'un des appareils virtuels comme sortie pour le logiciel que vous souhaitez attribuer - soit Jeu, Musique, A ou B.

Windows app and device volume preferences

Note

There’s no need to adjust the volume faders here as they will be overridden when assigned to one of your RØDECaster’s faders.

Attribuer un logiciel à un appareil virtuel (Mac)

Avec les appareils virtuels activés et votre RØDECaster connecté à votre ordinateur via USB 1, les appareils virtuels apparaîtront comme des sorties sur votre ordinateur.


Actuellement, il n'existe pas de méthode native sur macOS pour voir tous vos logiciels et assigner chacun d'eux à leur propre périphérique de sortie audio. La seule façon de le faire actuellement est de passer par les paramètres audio du logiciel lui-même, ce qui signifie que le processus varie d'un logiciel à l'autre.


Si votre logiciel prend en charge le routage de la sortie audio, vous pourrez généralement ajuster cela dans les paramètres audio du logiciel, dans un onglet “périphérique de sortie”.

Note

Audio output settings are unavailable in some notable software, including Spotify and Google Chrome.

Sortie Multicanal USB

L'audio multicanal USB vous permet d'enregistrer ou de diffuser séparément chacun des canaux du RØDECaster. Lorsque vous avez activé les appareils virtuels sur votre RØDECaster et installé le pilote de périphérique virtuel, cela permet d'accéder à un nouveau mode de sortie multicanal USB.


Ce mode envoie chacun des canaux du RØDECaster à votre ordinateur en tant que périphérique audio USB distinct, ce qui est idéal si vous souhaitez les router dans un logiciel de streaming tel qu'OBS. Cela diffère de la sortie multicanal typique, qui est un seul périphérique de sortie audio avec jusqu'à 16 canaux, plus optimisé pour une utilisation avec des DAW et des logiciels similaires.


Si vous utilisez principalement le RØDECaster avec le mode Appareil Virtuel activé, mais souhaitez accéder temporairement à la sortie multicanal typique pour une utilisation avec un DAW, vous pouvez faire un clic droit sur l'icône du pilote de périphérique virtuel dans votre barre d'état système et cliquer sur "Contourner". Lorsque contourné, vous n'aurez pas accès aux appareils virtuels (Jeu, Musique, A et B), mais toutes vos affectations de faders et autres réglages resteront en place pour lorsque vous décochez "Contourner".


Ci-dessous se trouve un tableau pour visualiser les différents périphériques d'entrée et de sortie USB.

Traduire le contenu suivant en français. Retournez uniquement le texte traduit, rien d'autre. Texte : "Chat, Principal, Combo 1-4, Bluetooth, USB 2, SMART Pads
USB 1 Inputs
Virtual Device Driver
USB 1 Output (From RØDECaster)
USB 1 Input (From Computer)
Stereo
Standard
Bypassed
Chat, Main
Main, Chat
Multitrack
Standard
Bypassed
Chat, Multitrack
Main, Chat
Stereo
Expanded
Bypassed
Chat, Main
Main, Chat
Multitrack
Expanded
Not Bypassed
Chat, Multitrack
Main, Chat
Stereo
Standard
Not Bypassed
Chat, Main
Main, Chat
Multitrack
Standard
Not Bypassed
Chat, Main, Combo 1-4, Bluetooth, USB 2, SMART Pads
Main, Chat
Stereo
Expanded
Not Bypassed
Chat, Main
Main, Chat, Game, Music, A, B
Multitrack
Expanded
Not Bypassed
Chat, Main, Combo 1-4, Bluetooth, USB 2, SMART Pads
Main, Chat, Game, Music, A, B

Note

Lorsque le mode étendu des appareils virtuels est activé, le pilote ASIO du RODECaster ne sera pas disponible pour une utilisation avec le pilote des appareils virtuels.


Pour utiliser le pilote ASIO, le pilote des appareils virtuels doit être réglé sur 'BYPASS' et 'USB1 Input' devra être réglé sur 'Standard'.